Traduction de «sud ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich op 2 minuten rijden van de snelwegen A7 en A450. Het ziekenhuis Lyon Sud ligt slechts 400 meter verderop.
In nur 2 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel aus die Autobahnen A7 und A450. Das Krankenhaus Lyon Sud liegt lediglich 400 m entfernt.

Het Rouen Sud ligt aan de rand van een bos, in het hart van het technologiepark du Madrillet. Het ligt op slechts 6 kilometer van het stadscentrum.
Am Rande eines Waldes im Herzen des Technologieparks Technopole du Madrillet gelegen heißt Sie das Novotel Rouen Sud nur 6 km vom Stadtzentrum entfernt willkommen.

Hôtel Balladins Tours Sud ligt op slechts 10 minuten rijden van het Parc des Expositions en het Vinci Palais des Congrès.
Das Hôtel Balladins Tours Sud liegt nur 10 Fahrminuten vom Parc des Expositions und dem Vinci Palais des Congrès entfernt.

Riad Les Clefs Du Sud ligt ten noorden van de medina en op slechts 10 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein. Het het biedt elegante kamers en een traditionele sfeer.
Das Riad Les Clefs Du Sud liegt nördlich der Medina und nur 10 Minuten zu Fuß vom Marktplatz Djemaa el Fna entfernt und bietet elegante Zimmer und eine traditionelle Atmosphäre.

Het Mare Del Sud ligt op slechts 250 meter van het strand Torre San Giovanni en biedt gratis fietsen, gratis WiFi en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Das Mare Del Sud begrüßt Sie nur 250 m vom Strand Torre San Giovanni entfernt und bietet kostenfreie Fahrräder, kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hôtel 20° SUD ligt op slechts 1 km van Pointe aux Canonniers.
Am Nachmittag genießen Sie hausgemachten Kuchen und Tee oder Kaffee. Das Hôtel 20° SUD liegt nur 1 km von Pointe aux Canonniers entfernt.

Riad Perle du Sud ligt in Marrakech, op slechts 100 meter van het Jemaa El Fna-plein.
Das Riad Perle du Sud begrüßt Sie in Marrakesch, nur 100 m vom Platz Djemaa el Fna entfernt, mit einem Spa- und Wellnesscenter sowie einem Restaurant.

Le Plein Sud ligt in het dorpje La Toussuire, op slechts 20 meter van een skilift.
Nur 20 m von einem Skilift entfernt begrüßt Sie das Le Plein Sud im Dorf La Toussuire.

Kyriad Tours Sud ligt op slechts 25 minuten rijden van het kasteel van Chenonceau en op 20 minuten rijden van het kasteel en de tuinen van Villandry.
Zum Schloss Chenonceau fahren Sie 25 Minuten vom Kyriad Tours Sud und zum Schloss Villandry und seinen Gärten 20 Minuten.

Het ibis Budget Orleans Sud ligt in Orleans, op slechts 900 meter afstand van de Orleans Zenith en de tramhalte Zenith.
Das ibis Budget Orléans Sud liegt in Orléans, nur 900 m vom Orléans Zenith und der Straßenbahnhaltestelle Zenith entfernt.