Traduction de «stübchen er zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hildfelder Stübchen heeft prachtig ingerichte kamers en een appartement met lichthouten meubels, een televisie en een moderne badkamer.
Im Hildfelder Stübchen erwarten Sie hell eingerichtete Zimmer und ein Apartment mit hellen Holzmöbeln, einem TV und einem modernen Bad.

De wintersportplaats Winterberg ligt op slechts 7 km van het Hildfelder Stübchen.
Der Wintersportort Winterberg ist 7 km vom Hildfelder Stübchen entfernt.

Er wordt elke dag een gevarieerd ontbijt geserveerd in het Stübchen.
Täglich wird Ihnen im Stübchen ein abwechslungsreiches Frühstück serviert.

Hotel Rengener Stübchen ligt in het centrum van Daun en biedt rustige accommodatie in het hart van het platteland van de regio Rijnland-Palts.
Das Hotel Rengener Stübchen begrüßt Sie in der Stadt Daun und bietet ruhige Unterkünfte im Herzen der rheinland-pfälzischen Landschaft.

Hotel Rengener Stübchen ligt op slechts 500 meter van het busstation van Daun en het bevindt zich op 70 km van de stad Trier.
Das Hotel Rengener Stübchen befindet sich nur 500 m von der Bushaltestelle Daun und 70 km von Trier entfernt.

Een gratis pendeldienst rijdt naar het zwembad en de sauna van het Wildbadtherme. De gezellige Stübchen-lounge is ideaal om te genieten van hapjes en drankjes gedurende de dag. In restaurant Clauss Feist wachten u speciale wijnen en een uitstekende keuken.
Ein kostenloser Shuttle zur Wildbadtherme mit Pool und Sauna steht ebenfalls kostenlos zu Ihrer Verfügung. Das gemütliche Stübchen lädt den ganzen Tag über zu Snacks und Erfrischungen ein. Erlesene Weine und eine exzellente Küche erwarten Sie im Restaurant Clauss Feist.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant Eichsfelder Stübchen van het Ferienparadies Pferdeberg.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant Eichsfelder Stübchen des Resorts Pferdeberg am Frühstücksbuffet.

Er is de hele dag koffie verkrijgbaar in Café-Stübchen (lounge café).
Den ganzen Tag über erhalten Sie zudem im Café-Stübchen Kaffee. Zum eleganten Speisen lädt das À-la-carte-Restaurant ein.

Verder kunt u dineren in de restaurants Weinklause, Loreleystübchen of Rheingau Stübchen. Er zijn Riesling-, Müller-Thurgau- en Spätburgunder-wijnen verkrijgbaar. Voor een kleine toeslag kunt u gebruikmaken van de sauna en het solarium van Hotel Höhn.
Zum Abendessen erwarten Sie gern die Weinklause, das Loreleystübchen und das Rheingau Stübchen. In diesen Restaurants genießen Sie auch den Riesling, Müller-Thurgau und den Spätburgunder aus der Region. Die hauseigene Sauna und das Solarium nutzen Sie gegen einen kleinen Aufpreis.

Het exclusieve restaurant Rengener Stübchen heeft een klassiek 19e-eeuws design en een terras met een glazen overkapping. Vanaf het terras geniet u van een mooi uitzicht op het omringende landschap van de Eiffel.
Das exklusive Restaurant Rengener Stübchen verfügt über das klassische Design des 19. Jahrhunderts mit einer von Glas überdachten Terrasse und herrlichem Blick auf die Landschaft der Eifel.