Traduction de «stukje lopen bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De fantastische locatie van Hotel Royal brengt met zich mee dat u zich slechts op een kort stukje lopen bevindt van het Romeinse amfitheater en de Duomo.
Das Hotel Royal besticht durch seine vorteilhafte Lage. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Römischen Amphitheater und dem Dom.

Op een klein stukje lopen bevindt zich de metrohalte Taksim, met gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden in de stad.
Zur U-Bahn-Station Taksim mit bequemen Verbindungen zu den zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie nach wenigen Gehminuten.

Het Oxford Backpackers bevindt zich op een klein stukje lopen van vele populaire bezienswaardigheden. Het Ashmolean Museum en het kasteel van Oxford liggen op nog geen 5 minuten lopen en de Bodleian Library op 10 minuten lopen.
Das Oxford Backpackers ist nur einen kurzen Spaziergang von vielen beliebten Attraktionen entfernt. Das Ashmolean Museum und Oxford Castle erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten und die Bodleian Library in 10 Minuten.

Het is maar een kort stukje lopen naar tal van bezienswaardigheden: het Museum voor Schone Kunsten bereikt u in 8 minuten, het stadspark bevindt zich op 10 minuten lopen, en het is 15 minuten lopen naar het thermaal bad Széchenyi.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten können Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen. Sie trennen 8 Minuten vom Szépművészeti Múzeum, 10 Minuten vom Stadtbark und 15 Gehminuten vom Thermalbad Széchenyi.

Het Baumanburi bevindt zich op 5 minuten lopen van winkelcentrum Jungceylon en op een klein stukje lopen van andere winkels en het vermaak van Patong Stad.
Das Baumanburi liegt 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Jungceylon entfernt und nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie weitere Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten in Patong Town.

Het Toorak bevindt zich op een klein stukje lopen van de mooie haven en het stadscentrum. Het ligt op 10 tot 15 minuten lopen van de treinstations van Torre en Torquay.
Im Hotel Toorak wohnen Sie nur wenige Gehminuten vom reizvollen Hafen und vom Stadtzentrum entfernt. Die Bahnhöfe Torre und Torquay erreichen Sie in 10 bis 15 Minuten zu Fuß.

Casa Delfino bevindt zich op een uitstekende locatie aan één van de pittoreske smalle straatjes van het oude centrum van Chania, op slechts een klein stukje lopen van de zee.
Im Casa Delfino wohnen Sie in bevorzugter Lage inmitten der malerischen, schmalen Gassen der Altstadt von Chania.

Het Residence Hotel in Podstrana bevindt zich in een schilderachtig landschap van dennenbossen, op een klein stukje lopen van het strand.
Das Residence Hotel in Podstrana begrüßt Sie in malerischer Landschaft mit Kiefernwäldern. Der Strand liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit hostel biedt gratis WiFi en een bagageopslag en bevindt zich op een klein stukje lopen van het Nationaal Park Killarney.
Es trennen Sie lediglich 5 Gehminuten vom Busbahnhof und vom Bahnhof der Stadt. Dieses Hostel bietet kostenfreies WLAN und eine Gepäckaufbewahrung.

Dit populaire hotel op het eiland Wight bevindt zich op een klein stukje lopen van het stadscentrum en beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen dieses beliebten Hotels auf der Isle of Wight, das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt liegt.