Vertaling van "stuk taart of lekkere " (Nederlands → Duits) :

U kunt er drankjes, snacks, een stuk taart of lekkere broodjes bestellen.
Hier werden Ihnen Getränke, Snacks, ein Stück Kuchen oder ein leckeres Sandwich serviert.

U wordt verwelkomd met een gratis warm drankje en een stuk taart of een glas wijn.
Zur Begrüßung erhalten Sie ein kostenloses Heißgetränk und ein Stück Kuchen oder ein Glas Wein.

Halfpension is inclusief ontbijt, een 5-gangendiner, en tijdens de zomer 's middags een stuk taart of een soep van de dag.
Die Halbpension beinhaltet Frühstück, ein 5-Gänge-Abendessen und nachmittags ein Stück Kuchen bzw. eine Tagessuppe im Sommer.

Wanneer u moe maar voldaan terugkeert na een prachtige dag op de pistes, kunt u heerlijk bijkomen voor de open haard, met een lekker kopje koffie, warme chocolademelk en een heerlijk stuk zelfgemaakte taart. Geniet van de ruime wellnesscentrum dat onder meer is uitgerust met 2 sauna's, een stoombad, een Kneipp-bad en een solarium.
Genießen nach einem erlebnisreichen Tag auf den Pisten einen aromatischen Kaffee oder eine heiße Schokolade und ein Stück hausgemachten Kuchen vor dem Kamin. Freuen Sie sich auch auf den großzügigen Wellnessbereich mit 2 Saunen, einem Dampfbad, einem Kneipp-Becken und einem Solarium.

In de zomer kunt u ontspannen op het terras, met een kopje koffie en een stuk huisgemaakte taart.
Im Sommer können Sie auf der Terrasse bei einem Kaffee und hausgemachtem Kuchen entspannen.

Overdag kunt hier langskomen voor een kopje koffie met een stukje taart of een lekker glas wijn.
Tagsüber erhalten Sie hier eine Tasse Kaffee mit Kuchen oder ein Glas Wein.

Overdag kunt u in de foyer, in de bar of op het terras terecht voor lekkere taart en smaakvolle koffie.
Tagsüber genießen Sie im Foyer, in der Bar oder auf der sonnigen Terrasse Kaffe und Kuchen.

In het restaurant kunt u genieten van lekkere Italiaanse gerechten. Het café serveert heerlijke huisgemaakte taart en andere desserts.
Leckere italienische Gerichte genießen Sie im Restaurant und das Café serviert köstliche hausgemachte Kuchen und andere Desserts.

Uiteraard kunt u ook gewoon genieten van een lekker kopje koffie met een stuk Limburgse vlaai.
Oder genießen Sie eine Tasse Kaffee mit " Limburgse Vlaai" (regionale Spezialität).