Vertaling van "stukje " (Nederlands → Duits) :

Loop een stukje verder naar het gouden strand en neem een verfrissende duik in de zee, of maak een mooie wandeling langs het strand en laat het schitterende uitzicht op u inwerken.
Gehen Sie ein Stück weiter und Sie sind am goldenen Strand, dort können Sie ein erfrischendes Bad im Meer nehmen oder einfach die Aussicht bei einem Spaziergang entlang der Küste genießen.

Gelegen in het hart van Granville, aan de jachthaven, een klein stukje lopen van de kade voor afvaart naar de Kanaaleilanden (Jersey, Chausey).
Das Hotel liegt im Zentrum von Granville am Jachthafen und nur wenige Meter von der Anlegestelle für die Kanalinseln (Jersey, Chausey) entfernt.

Een klein stukje rijden vanaf de M1, M6 en M69.
Wenige Automin. von der M1, M6 u. M69 entfernt.

Ervaar de levendige en bruisende Kurfürstendamm. Vanaf het viersterrenhotel Mercure Chateau Berlin op de Kurfürstendamm hoeft u maar een klein stukje te lopen naar de bekende boulevard.
Erleben Sie die Lebendigkeit des aufblühenden Kurfürstendamms: Vom 4-Sterne Mercure Hotel Chateau Berlin am Kurfürstendamm sind es nur wenige Schritte bis zum berühmten Boulevard.

Elke slaapkamer komt overeen met de viersterrenstandaard, maar onze kamers bieden daarnaast ook een prachtig uitzicht op de stad, waaronder de kathedraal van Exeter, historisch Southernhay en in de verte stukjes van het landschap van Devon.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 4-Sterne-Hotels und bieten zusätzlich beeindruckenden Ausblick auf Stadt und Kathedrale, das historische Southernhay und in der Ferne die Landschaft von Devon.

U hoeft naar een klein stukje door het historische, 16e-eeuwse gebouw te lopen om bij het beroemde 'Book of Kells' te komen.
Zum berühmten Book of Kells gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang durch das historische College aus dem 16. Jahrhundert.

Het is een klein stukje rijden van het hotel naar het centrum van Natal. De internationale luchthaven São Gonçalo do Amarante ligt op 30 kilometer afstand.
Das Stadtzentrum von Natal liegt nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt und den internationalen Flughafen São Gonçalo do Amarante erreichen Sie nach 30 km.

Het Majestic Hotel Tower ligt op een kort stukje rijden van de beroemde winkelcentra Dubai Mall, Burjuman Mall en de Souk Al Bahar.
Das Majestic Hotel Tower liegt wenige Fahrminuten von den berühmten Einkaufszentren Dubai Mall, Burjuman Mall und Souk Al Bahar entfernt.

Het Maine Hotel bevindt zich op een klein stukje met de metro van alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs.
Alle berühmten Pariser Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Maine Hotel aus schon nach einer kurzen Fahrt mit der U-Bahn.