Vertaling van "studio's met vrij of gedeeltelijk " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over barbecuefaciliteiten, een speeltuin, gratis WiFi en ruime studio's met vrij of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Es bietet Grillmöglichkeiten, einen Kinderspielplatz, kostenfreies WLAN und geräumige Studios mit direktem oder seitlichem Meerblick.

De kamers van Maleas bieden vrij of gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee, hebben een gemeubileerd balkon en zijn voorzien van satelliet-tv.
Neben direktem oder seitlichem Blick auf die Ägäis bieten alle Zimmer im Maleas einen möblierten Balkon und Sat-TV.

Apart-hotel Possirama Bay ligt slechts 50 meter van het zandstrand Pigadia Beach en biedt zonnige en smaakvol ingerichte appartementen met een vrij of gedeeltelijk uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 50 m vom Sandstrand Pigadia entfernt begrüßt Sie das Possirama Bay Apart-Hotel mit hellen, geschmackvoll eingerichteten Apartments, die einen direkten oder seitlichen Blick auf die Ägäis bieten.

Alle studio's en appartementen hebben gedeeltelijke natuurstenen muren, een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Studios und Apartments, die durch ihre Gestaltung mit Steinelementen an den Wänden bestechen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einem Essbereich und mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De studio's bieden volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan, een zithoek en strijkfaciliteiten.
Zudem sind die Studios mit einem Sitzbereich und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

Het Molos Hotel bevindt zich op slechts 20 meter van het strand, in het dorp Limenaria, en beschikt over kamers en studio's met vrij uitzicht over de Thracische Zee.
Das Molos Hotel befindet sich in dem Dorf Limenaria, nur 20 m vom Strand entfernt, und bietet Ihnen Zimmer und Studios mit freiem Blick auf das Thrakische Meer.

De studio's en appartementen van het Miramare hebben een kitchenette met koelkast en fornuis. De balkons bieden een gedeeltelijk of vrij uitzicht over Golf van Torroneos of de tuin.
Die Studios und Apartments des Miramare bieten teilweisen oder unverbauten Blick auf den Toronäischen Golf oder den Garten sowie eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Kochfeldern.

To Kamari wordt beheerd door een familie en ligt op het eiland Chios in Agia Fotini, op slechts 30 meter van het strand, en beschikt over accommodaties met airconditioning en gedeeltelijk of vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte To Kamari begrüßt Sie in Chios, nur 30 m vom Strand von Agia Fotini entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit freiem oder seitlichem Blick auf die Ägäis.

De kamers in het Almira bieden een gedeeltelijk of vrij uitzicht over de Golf van Euboea, en zijn uitgerust met airconditioning, kluisjes en minibars.
Im Almira stehen Zimmer mit seitlichem oder direktem Blick auf den Golf von Euböa, Klimaanlage, Safe und Minibar zur Auswahl.

Verder zijn alle kamers voorzien van een balkon, sommige met een gedeeltelijk uitzicht, andere met een vrij uitzicht over de zee.
Die Ausstattung wird durch einen Balkon ergänzt, der in einigen Zimmern seitlichen oder direkten Meerblick bietet.