Traduction de «studio's en-suites kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het comfort van de studio's en-suites kunt u elke ochtend genieten van een ontbijt met brood, zelfgemaakte jam en jus d'orange.
Jeden Morgen genießen Sie Ihr Frühstück in der komfortablen Umgebung Ihrer Unterkunft. Brot, hausgemachte Marmeladen und Orangensaft gehören dazu.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel. De studio's en-suites beschikken over airconditioning en een woonkamer met satelliet-tv en zithoek met bank.
Die klimatisierten Studios und Suiten umfassen ein Wohnzimmer mit Sat-TV und einer Sofaecke.

U kunt kiezen uit een studio of een-suite met een grote, gemeubileerde veranda die een panoramisch uitzicht biedt.
Wählen Sie zwischen Studios oder Suiten, die über große möblierte Veranden mit Panoramablick verfügen.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Zudem profitieren Sie auf dem Zimmer von MP3-kompatiblen Radios und einem Highspeed-Internetzugang. Während Ihres Aufenthaltes im Hotel Hot Springs Embassy Suites genießen Sie jeden Tag ohne Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstück und einen Empfang am Abend.

U kunt elke avond genieten van een receptie met gratis hapjes en drankjes. In het Chicago Embassy Suites kunt u aan uw conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Als Gast des Chicago Embassy Suites können Sie den gut ausgestatteten Fitnessraum nutzen oder die Geschenkboutique besuchen.

In het Hacienda San Miguel Hotel Suites kunt u de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer, of u kunt uw eigen onbijt klaarmaken. Daarvoor heeft u op uw kamer een fornuis, een oven en een koffiezetapparaat tot uw beschikking.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hacienda San Miguel Hotel and Suites mit einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer oder bereiten Sie es sich selbst mit dem Kochfeld, dem Backofen und der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer zu.

Als gast van het Fort Worth-Downtown Embassy Suites kunt u 's ochtends beginnen met het bestellen van een gratis warm ontbijt'. s Avonds kunt u ontspannen met gratis hapjes en cocktails in het atrium.
Genießen Sie jeden Morgen ein kostenloses frisch zubereitetes, warmes Frühstück im Fort Worth - Downtown Embassy Suites oder entspannen Sie am Abend mit kostenlosen Häppchen und Cocktails im Atrium.

De bushalte bevindt zich op 50 meter van Anessis Studios en van hieruit kunt u een tripje maken naar Petra, Molyvos of Eftalou.
Die Bushaltestelle ist nur 50 m von den Anessis Studios entfernt und es bietet sich an einen Ausflug nach Petra, Molyvos oder Eftalou zu unternehmen.

U kunt ontspannen op het balkon. In de suite kunt u gratis gebruikmaken van razendsnel draadloos internet.
Entspannen Sie auf dem Balkon oder nutzen Sie den kostenlosen Highspeed-Internetzugang über WLAN in Ihrer Suite.

Het belangrijkste zandstrand van Agia Pelagia vindt u op slechts 400 meter van de studio's en u kunt ook gebruikmaken van het zwembad van het complex.
Der Hauptsandstrand von Agia Pelagia liegt nur 400 m von den Studios entfernt.