Vertaling van "studio's en thermale therapieën " (Nederlands → Duits) :

Hôtel Bellevue biedt comfortabele studio's en thermale therapieën op een rustige locatie in Bagnères de Bigorre, het beroemde kuuroord in het Nationaal Park Pyrénées.
Das Hotel Bellevue bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in Studios sowie Thermaltherapien in der ruhigen Umgebung von Bagnères de Bigorre, dem berühmten Thermalbad im Nationalpark der Pyrenäen.

Het Eser Premium Hotel Spa biedt ook thermale therapieën, hot tubs en een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen.
Sie profitieren im Eser Premium Hotel Spa von Thermotherapien, Whirlpools und verschiedenen Körperanwendungen.

Wellnessbehandelingen en therapieën met het eigen thermale water van het hotel zijn ook mogelijk.
Kuranwendungen und Therapien mit dem hoteleigenen Thermalwasser sind ebenfalls möglich.

De Palace Studio ligt op 500 meter van het thermale meer van Hévíz en beschikt over een balkon, airconditioning, een televisie en een kitchenette.
Das Palace Studio liegt 500 m vom Thermalsee von Hévíz entfernt und bietet einen Balkon, Klimaanlage, einen TV und eine Küchenzeile.

Studios Asteria bevindt zich slechts 50 meter van het strand van Loutra Edipsou en minder dan 100 meter van de thermale bronnen. Het beschikt over een bar en een bloeiende tuin met barbecuefaciliteiten.
Nur 50 m vom Strand von Loutra Edipsou und 100 m von den Thermalquellen entfernt, bietet Ihnen das Studios Asteria eine Bar und einen blühenden Garten mit einem Grillplatz.

Le Grand Chalet - Le Studio biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in het skigebied Les 3 Vallées, vlak bij de thermale baden van Brides-les-Bains.
Das Le Grand Chalet - Le Studio mit kostenfreien WLAN bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Skigebiet Les 3 Vallées, direkt vor den Thermalbädern Brides-les-Bains gelegen.

De plaatselijke thermale bronnen bevinden zich op 700 meter van Heliatoras Studios. Het klooster van Agios Rafail ligt 2 km verderop.
Das Kloster von Agios Rafail liegt 2 km entfernt.

Alle studio's bieden uitzicht op het bos en op het thermale park en beschikken over een satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
Alle Studios bieten Blick auf den Kurpark und den Wald und sind mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Bad ausgestattet.

Saillon Evasion Sarl is een wooncomplex naast de Saillon Thermal Spa en biedt studio's met een terras of een balkon en een voledig uitgeruste kitchenette.
Direkt neben dem Thermalbad von Saillon begrüßt Sie der Wohnkomplex Saillon Evasion Sarl mit Studios mit einer Gartenterrasse oder einem Balkon sowie einer komplett ausgestatteten Küchenzeile.

De thermale baden Aqua Dome bevinden zich op 3,5 km afstand en het skigebied Sölden op 12 km. De moderne studio met een alpine-stijl is voorzien van een zithoek, een kitchenette met koelkast, en een badkamer met een douche.
Die Therme Aqua Dome ist 3,5 km und das Skiresort Sölden 12 km entfernt Das moderne Studio im alpinen Stil verfügt über einen Sitzbereich, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und ein Badezimmer mit einer Dusche.