Traduction de «stuben ligt direct naast de skiliften » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Hotel Arlberg Stuben ligt direct naast de skiliften in het dorpje Stuben am Arlberg.
Das familiengeführte Hotel Arlberg Stuben begrüßt Sie im kleinen Ort Stuben am Arlberg, direkt neben den Skiliften.

Hotel Edelhof ligt direct naast de skiliften van Monte Lussari, op 500 meter van het stadscentrum van Tarvisio.
Direkt neben den Skiliften von Monte Lussari empfängt Sie das Hotel Edelhof, 500 m vom Stadtzentrum von Tarvisio entfernt.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de skipistes en de skiliften van het skigebied Warth-Schröcken. Het heeft een spa met een binnenzwembad en een sportwinkel met een skiverhuurservice.
Direkt neben den Pisten und Liften des Skigebiets Warth-Schröcken begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Nendaz 4 Vallées SPA, dat direct naast de skiliften ligt, is omringd door het indrukwekkende landschap van de skigebieden Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon en La Tzoumaz.
Umgeben von der imposanten Kulisse der Skigebiete Nendaz, Verbier, Veysonnaz, Thyon und La Tzoumaz empfängt Sie das Nendaz 4 Vallées SPA direkt an den Skiliften.

Het Familienhotel Jägeralpe ligt direct naast het dalstation van de Jägeralp-skiliften in Warth am Arlberg en in het hart van het skigebied Warth-Schröcken.
Das Familienhotel Jägeralpe empfängt Sie im Herzen des Skigebiets Warth-Schröcken, direkt neben der Talstation der Skilifte Jägeralp in Warth am Arlberg.

In de winter ligt het Schlosshotel Seewirt direct naast de skiliften en de langlaufloipes.
Wintersportfreunde werden die ideale Lage des Schlosshotels Seewirt direkt neben den Skiliften und der Langlaufloipe zu schätzen wissen.

Pension Lindenheim ligt in Rohrmoos in de regio Schadming-Dachstein, direct naast de skiliften en pistes.
Gelegen in Rohrmoos in der Region Schadming-Dachstein befindet sich die Pension Lindenheim direkt neben den Skiliften und den Pisten.

Hotel Linderhof wordt door tal van gidsen aanbevolen vanwege de uitstekende wellnessfaciliteiten en gastronomische keuken. Het ligt in Ahrntal, direct naast de skiliften naar het Klausberg skigebied.
Das von zahlreichen Reiseführern für seine Wellnesseinrichtungen und Gourmet-Küche gelobte Hotel Linderhof in Ahrntal begrüßt Sie direkt neben den Liften zum Skigebiet Klausberg.

Alpen Aurora ligt direct naast de 8 skiliften van de Tauplitzalm. Elke kamer heeft een balkon met uitzicht op de bergen.
Gleich neben den 8 Skiliften der Tauplitzalm erwartet Sie das Alpen Aurora. Die Zimmer bieten alle einen Balkon mit Blick auf die Berge.

Hotel Habicht ligt aan de rand van Fulpmes, direct naast de skiliften van het skigebied Schlick 2000 in het Stubaital.
Das Hotel Habicht liegt am Rand von Fulpmes, direkt neben den Skiliften des Skigebiets Schlick 2000 im Stubaital.