Traduction de «strążyska-vallei in zakopane » (Néerlandais → Allemand) :

Willa Halka is gelegen naast de prachtige Strążyska-vallei in Zakopane en beschikt over 2 villa's, met uitzicht op de berg Giewont en een zonneterras.
Die Willa Halka liegt direkt neben dem schönen Tal Strążyska in Zakopane. Sie bietet 2 Villen mit Blick auf den Berg Giewont und eine Sonnenterrasse.

Willa Olga ligt op slechts 15 minuten lopen van de straat Krupowki, dichtbij de Strążyska-vallei.
Nur 15 Gehminuten von der Krupówki Straße entfernt begrüßt Sie die Willa Olga neben dem Strazyska Tal.

Als u met kinderen reist, kunt u naar het einde van de Strazyska-vallei lopen en de Siklawa-watervallen bewonderen onder het genot van een kopje lokale thee.
Mit Ihren Kindern können Sie auch zum Ende des Strazaska-Tals zum Siklawa-Wasserfall gehen und dort Tee aus der Region genießen.

Hotel Belvedere in Zakopane ligt vlak bij de Dolina Białego-vallei, en heeft een groot spa- en wellnesscentrum.
Das Hotel Belvedere begrüßt Sie in Zakopane und befindet sich unweit vom Tal Dolina Białego entfernt.

Willa Marysieńka is gehuisvest in 3 verschillende gebouwen, in een rustige buurt van Zakopane, dicht bij het Nationaal park Tatra en op 200 meter van de wandelroute naar de Vallei van de Vijf Vijvers.
Die Willa Marysieńka begrüßt Sie mit Unterkünften in 3 Gebäuden unterschiedlicher Kategorie in einer ruhigen Gegend von Zakopane. Der Nationalpark Tatra liegt ganz in der Nähe und auch der Wanderweg zum Tal der Fünf Teiche ist nur 200 m entfernt.