Vertaling van "stroop een regionale specialiteit " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt in B B Huize Bex bestaat uit zelfgebakken brood en jam, eieren, koffie en boekweit pannenkoeken met spek en stroop (een regionale specialiteit).
Zum Frühstück stärken Sie sich im BB Huize Bex mit hausgemachtem Brot und Marmelade, Eiern, Kaffee und Buchweizenpfannkuchen mit Speck und Sirup, einer regionalen Spezialität.

Wanneer u niet de lokale omgeving aan het ontdekken bent, kunt u genieten van een regionale specialiteit in het restaurant of ga voor een drankje in de kelderbar of bij de openhaard.
Nach einem Tag in der Natur genießen Sie regionale Spezialitäten im Restaurant oder verweilen mit einem Getränk in der Kellerbar oder am Kamin.

Op minder dan 3 minuten lopen vindt u diverse lokale restaurants, waarvan de meeste de regionale specialiteit Francesinha serveren (een streekgerecht met diverse soorten vlees, worst, brood, kaas en een lekkere saus).
Nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt warten verschiedene lokale Restaurants auf Ihren Besuch. In den meisten können Sie das bekannteste Gericht der Region, Francesinha (ein Gericht aus Brot, verschiedenen Fleischsorten, Wurst, Käse und einer reichhaltigen Sauce), kosten.

Daarna kunt u van een snack in de Amerikaanse bar genieten of van een typisch Italiaanse gerecht en regionale specialiteit in het restaurant van het hotel.
Danach verweilen Sie bei einem Snack in der amerikanischen Bar oder kosten typische italienische und regionale Speisen im Hotelrestaurant.

U kunt een drankje in de bar bestellen, om daarna in het restaurant te genieten van een regionale specialiteit.
Genießen Sie einen Drink an der Bar, bevor Sie die regionale Küche im Restaurant probieren.

U kunt ook een drankje aan de bar bestellen, om daarna in het restaurant te genieten van een regionale specialiteit.
Verweilen Sie auch bei einem Drink an der Bar, bevor Sie im Restaurant regionale Gerichte genießen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met pannenkoeken en de regionale specialiteit far breton geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Crêpes und Far Breton serviert.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, regionale gerechten. De specialiteit is Churrasco, een typisch Argentijns vleesgerecht.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen, regionalen Gerichten und die Spezialität des Hauses ist Churrasco, ein typisch argentinisches Fleischgericht.

De bar serveert regionale gerechten, salades, zoete deegwaren, en hun specialiteit: congrio en reineta.
Die Bar serviert regionale Gerichte, Salate, Gebäck und ihre Spezialität: Congrio und Reineta.

Het restaurant van Hotel Plein Ciel serveert traditionele regionale gerechten, waaronder de specialiteit 'raclette'.
Das Restaurant im Hotel Plein Ciel serviert traditionelle regionale Küche, einschließlich Raclette.