Traduction de «stroomt door het platteland van rijnland » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts 15 minuten lopen van de oever van de rivier de Rijn, die stroomt door het platteland van Rijnland-Palts.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie vom Ufer des Rheins, der durch die Landschaft von Rheinland-Pfalz fließt.

U kunt de vakwerkhuizen in het oude centrum van Bad Neuenahr verkennen of wandelen over de rode-wijnroute door het omliggende platteland van Rijnland-Palts.
Erkunden Sie die Fachwerkbauten in der Altstadt von Bad Neuenahr oder wandern Sie auf dem Rotweinwanderweg durch die die umliegende Landschaft der Rheinland-Pfalz.

Landhotel Kristall vormt de ideale uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten door het platteland van Rijnland-Palts.
Das Landhotel Kristall ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren durch die Landschaft des Rheinlandes zu unternehmen.

Het viersterren Quorn Country Hotel ligt op het platteland van Leicestershire, net buiten Loughborough. Door het landgoed waarop het hotel ligt stroomt de rivier de Soar.
Das 4-Sterne Quorn Country Hotel empfängt Sie auf dem Lande in Leicestershire, etwas außerhalb von Loughborough.

Sculthorpe Mill is een charmante 18e-eeuwse molen op het prachtige platteland van Norfolk, met de rivier de Wensum die door de grote tuin onder de molen stroomt.
Sculthorpe ist eine charmante Mühle aus dem 18.

Het wordt omgeven door het schilderachtige platteland van de deelstaat Rijnland-Palts.
Es liegt inmitten der malerischen Landschaft von Rheinland-Pfalz.