Vertaling van "stromboli ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Il Gabbiano Relais in Stromboli ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt een buitenzwembad met hydromassagefaciliteiten, een ruime tuin en luxe appartementen en-suites.
Das Il Gabbiano Relais liegt in Stromboli, 5 Gehminuten vom Strand entfernt, und bietet einen Außenpool mit Hydromassage und einen großzügigen Garten sowie luxuriöse Apartments und Suiten.

Ossidiana Stromboli ligt op slechts 200 meter van de haven en direct naast een vulkanisch zandstrand in het visserswijk Scari.
Das Ossidiana liegt direkt am Vulkansandstrand unweit des Fischerviertels von Scari und nur 200 m vom Hafen entfernt.

De haven van Stromboli ligt op minder dan 5 minuten lopen van Casa Lena.
Zum Hafen Stromboli gehen Sie von der Unterkunft aus nur 5 Minuten.

De haven van Salina met veerverbindingen naar Napels en Stromboli ligt op 10 minuten rijden.
Vom Hafen Salina mit Fährverbindungen nach Neapel und Stromboli trennen Sie 10 Fahrminuten.

Hotel Villaggio ligt op het eiland Stromboli, op een paar passen van het strand en 400 meter van het centrum.
Das Hotel Villaggio empfängt Sie nur wenige Schritte vom Strand auf der Insel Stromboli und 400 m vom Stadtzentrum entfernt.

Casa Lena ligt aan het strand op het eiland Stromboli.
Die Casa Lena begrüßt Sie am Strand der Insel Stromboli.

Villa Rodriguez B B ligt op 10 minuten rijden van de haven, met verbindingen naar Stromboli.
Die Unterkunft Villa Rodriguez BB ist eine 10-minütige Fahrt vom Fährhafen mit Verbindungen zur Insel Stromboli entfernt.

Hotel Lisca ligt tegenover de haven in San Pietro, op het eiland Panarea. Het kijkt uit op de zee en het eiland Stromboli.
Das Hotel Lisca erwartet Sie mit Aussicht auf das Meer und die Insel Stromboli und begrüßt Sie gegenüber vom Hafen in San Pietro auf der Insel Panarea.

Agriturismo Santa Margherita ligt op een rustige locatie met prachtig uitzicht op Stromboli, de Eolische Eilanden en de zee.
Durch die beeindruckende Aussicht auf Stromboli und die Äolischen Inseln besticht das Agriturismo Santa Margherita.

Het restaurant ligt aan een van de terrassen, is geopend voor de lunch en biedt uitzicht op de eilanden Stromboli en Panarea.
Das Restaurant ist zum Mittagessen geöffnet und befindet sich auf einer der Terrassen mit Aussicht auf Stromboli und die Panarea-Inseln.