Traduction de «eilanden stromboli » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant ligt aan een van de terrassen, is geopend voor de lunch en biedt uitzicht op de eilanden Stromboli en Panarea.
Das Restaurant ist zum Mittagessen geöffnet und befindet sich auf einer der Terrassen mit Aussicht auf Stromboli und die Panarea-Inseln.

Het beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de baai van Malfa en de eilanden Stromboli en Panarea.
Ein Infinitypool mit Blick auf die Bucht von Malfa und die Inseln Stromboli und Panarea verspricht entspannende Stunden.

Hotel Marinella regelt excursies naar de Eolische eilanden, Stromboli of het binnenland van Calabrië.
Das Hotel Marinella organisiert Ausflüge zu den Äolischen Inseln, nach Stromboli oder ins Innenland von Kalabrien.

Agriturismo Santa Margherita ligt op een rustige locatie met prachtig uitzicht op Stromboli, de Eolische Eilanden en de zee.
Durch die beeindruckende Aussicht auf Stromboli und die Äolischen Inseln besticht das Agriturismo Santa Margherita.

Het biedt ook tal van excursies rond Lipari en de andere Eolische eilanden, zoals Stromboli en Salina.
Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten in die Umgebung von Lipari und zu den anderen Liparischen Inseln wie Stromboli oder Salina werden zu ermäßigten Preisen angeboten.

Het Capofaro Malvasia Resort kijkt uit over de Middellandse Zee, Stromboli en de Panarea-eilanden.
Das Capofaro Malvasia Resort besticht durch einen Blick auf das Mittelmeer sowie die Inseln Stromboli und Panarea.

Bij mooi weer kunt u vanaf het uitkijkpunt Belvedere de Eolische eilanden en de vulkaan Stromboli zien.
Bei gutem Wetter können Sie vom nahen Aussichtspunkt Belvedere die Äolischen Inseln und den Vulkan Stromboli sehen.

La Zagara, op steenworp afstand van het Canneto-strand op het eiland Lipari, beschikt over een zonneterras dat uitkijkt over de eilanden Panarea en Stromboli.
Nur ein paar Schritte vom Strand von Canneto entfernt, begrüßt Sie das La Zagara auf der Insel Lipari.

Hotel Tirreno ligt op 1 km van het centrum van Tropea en biedt onvergetelijk uitzicht op de Tyrreense kust en de Eolische Eilanden, waaronder het vulkaaneiland Stromboli.
Das Hotel Tirreno empfängt Sie 1 km vom Zentrum von Tropea entfernt mit einem unvergesslichen Blick auf die Tyrrhenische Küste und die Äolischen Inseln mit dem Vulkan Stromboli.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de Eolische eilanden en de Stromboli-vulkaan.
Freuen Sie sich auf die Panoramaaussicht auf die Liparischen Inseln und den Vulkan Stromboli.