Vertaling van "stro de westers ingerichte " (Nederlands → Duits) :

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van traditionele futonbedden en een een tatamivloer (mat van geweven stro). De westers ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden.
Die Zimmer im japanischen Stil bieten traditionelle Futon-Betten auf einer Tatamimatte (gewebtes Stroh).

Het City Pension heeft westers ingerichte kamers met bedden en kamers in Japanse stijl met traditionele tatami vloeren en comfortabele Japanse futonbedden die 's nachts uitgelegd worden.
In der City Pension erwarten Sie sowohl Zimmer im westlichen Stil mit westlichen Betten als auch Zimmer im japanischen Stil mit traditionellen Tatamiböden und komfortablen japanischen Futonbetten, die nachts ausgelegt werden.

Toyoko Inn Sagamihara Ekimae beschikt over modern westers ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Toyoko Sagamihara bietet Ihnen moderne Zimmer im westlichen Stil mit kostenfreiem WLAN sowie einen Laptop-Verleih.

Richmond Hotel Tokyo Mejiro ligt op 2 minuten lopen van het treinstation Mejiro op de Yamanote-lijn (ringlijn) van Tokyo en beschikt over westers ingerichte kamers met gratis WiFi en een luchtreiniger.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Mejiro entfernt, an dem die Züge von Tokios Yamanote-Linie (Ringlinie) halten, begrüßt Sie das Richmond Hotel Tokyo Mejiro mit Zimmern im westlichen Stil, die mit kostenfreiem WLAN und einem Luftreiniger ausgestattet sind.

U kunt kiezen voor een Japanse kamer met futonbedden op een tatamivloer van geweven stro of slapen in een westers bed met een futonmat.
Auf Wunsch übernachten Sie in einem japanischen Zimmer mit Futons auf einem Tatamiboden (gewebtes Stroh) oder in einem westlichen Bett mit einem Futon.

Vrouwen kunnen slapen in een westers bed, en zowel mannen als vrouwen kunnen in Japanse stijl slapen op een tatami vloer ((geweven stro).
Frauen können in einem Bett im westlichen Stil übernachten. Sowohl Männer als auch Frauen können auch in japanischen Betten auf einer Tatami-Matte (aus gewebtem Stroh) nächtigen.

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Die eleganten Zimmer im Suimeikan Hotel sind entweder mit westlichen Möbeln und Holzböden oder japanischen Tatamiböden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

Bij Ochanomizu Hotel Shoryukan kunt u een Japanse kamer met een tatamivloer (geweven stro) en futonbedden uitproberen, of in een kamer met een westers bed slapen.
Im Ochanomizu Hotel Shoryukan wählen Sie zwischen einem japanischen Zimmer mit Tatami-Bodenmatten aus gewebtem Stroh und Futonbetten oder einem Zimmer mit einem westlichen Bett.

De kamers van Hakone Pax Yoshino zijn ingericht met futonbedden en een tatamivloer van geweven stro.
Im Hakone Pax Yoshino schlafen Sie in Futonbetten auf Tatamiböden aus gewebtem Stroh.

Elke kamer straalt een historische charme uit en is ingericht met tatamivloeren (geweven stro), een lage tafel en futonbedden.
Die Zimmer bestechen durch ihren historischen Charme und sind mit einem Tatamiboden (gewebtes Stroh), einem niedrigen Tisch und einem Futonbett ausgestattet.