Traduction de «street en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Hey Savoy Hotel ligt in het hart van het centrum, naast Shop Street, de belangrijkste verkeersader en dicht bij Quay Street met vele bars, cafés en restaurants.
Freuen Sie sich hier auch auf den Büchertausch. Das Savoy Hostel liegt im Herzen des Stadtzentrums neben der Shop Street, der Hauptstraße, und ganz in der Nähe der Quay Street mit ihren vielen Bars, Cafés und Restaurants.

Het Park Hotel bevindt zich op 300 meter van de High Street en vele winkels.
Das Park Hotel liegt 300 m von der High Street und den Geschäften entfernt.

Flora Suite ligt in het hart van Taksim, binnen een loopafstand van Istiklal Street, waar vele cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Das Flora Suite begrüßt Sie im Herzen von Taksim nur wenige Gehminuten von der Straße İstiklal Caddesi mit ihren vielen Cafés, Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien entfernt.

De historische bovenstad en de levendige Ilica Street met vele winkels bevinden zich op slechts 2 haltes met de tram.
Bis zur historischen Oberstadt und der pulsierenden Einkaufsstraße Ilica sind es nur 2 Straßenbahnhaltestellen.

Istiklal Street, met vele restaurants, winkelcentra en kunstgalerijen, ligt op 300 meter afstand.
Die Istiklal-Straße mit ihren vielen Restaurants, Einkaufszentren und Kunstgalerien liegt 300 m entfernt.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
Zum Sandstrand gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß. Auch zahlreiche Attraktionen der Stadt befinden sich in Fußlaufnähe des Mercure Tel Aviv City Center Hotel, darunter der bunte Carmel Market (Shuk Ha'Carmel), der Dizengoff-Platz und die Straße Sheinkein mit ihren zahllosen belebten Cafés und Restaurants.

Andaz Liverpool Street ligt op ongeveer 1,5 km van de Tower of London en St Paul's Cathedral en grenst aan het levendige en creatieve Shoreditch met zijn vele boetiekjes, markten en uitgaansgelegenheden.
Das Andaz Liverpool Street ist nur 1,6 km vom Gebäudekomplex Tower of London und der Kathedrale St Paul's Cathedral entfernt und grenzt an das lebendige und kreative Stadtviertel Shoreditch mit seinen zahlreichen Boutiquen, Märkten und angesagten Nachtlokalen.

Het Mendeli Street Hotel bevindt zich op de hoek van de beroemde straat Ben Yehuda, waar u vele cafes en restaurants kunt vinden.
Das Mendeli Street Hotel liegt an der Ecke der berühmten Straße Ben Yehuda, wo zahlreiche Cafés und Restaurants vorhanden sind.

U kunt een wandeling maken naar de vele bistro's, winkels en drukke kroegen aan Kloof Street of een avond doorbrengen in het bruisende nachtleven van Long Street.
Unternehmen Sie einen Spaziergang zu den vielen Bistros, Geschäften und belebten Pubs an der Kloof Street oder erkunden Sie das pulsierende Nachtleben auf der Long Street.

In de levendige, typisch Ierse uitgaanswijk Temple Bar, vindt u vele fantastische bars en clubs. Het hotel ligt op slechts 10 minuten van de beste winkelstraten van Dublin, Grafton Street en Henry Street.
Irlands lebhaftes Viertel Temple Bar bietet viele fantastische Bars und Clubs, während die besten Einkaufsstraßen von Dublin, Grafton und Henry, nur 10 Minuten entfernt liegen.