Traduction de «street en stephen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie serveert een versbereid, warm ontbijt en bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Grafton Street en Stephen's Green.
Diese familiengeführte Unterkunft liegt weniger als 5 Gehminuten von der Einkaufsstraße Grafton Street und vom öffentlichen Park St. Stephen’s Green entfernt. Morgens wird Ihnen ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück serviert.

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op een rustige locatie, vlak bij Grafton Street en St Stephen's Green.
In ruhiger Lage verspricht dieses kleine 3-Sterne-Hotel in unmittelbarer Nähe der Grafton Street und des Parks St. Stephen's Green sowie unweit des pulsierenden Stadtzentrums von Dublin eine erholsame Nachtruhe. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

The Cliff Townhouse is gevestigd in een monumentaal Georgiaans herenhuis van meer dan 250 jaar oud. Het kijkt uit over St. Stephen's Green Park en ligt op 3 minuten lopen van de populaire Grafton Street.
In einem über 250 Jahre alten, denkmalgeschützten georgianischen Stadthaus erwartet Sie das The Cliff Townhouse mit Blick auf den St Stephen's Green Park. Zur beliebten Grafton Street gehen Sie nur 3 Minuten.

Lopend bent u in slechts 10 minuten bij het nationale kunstmuseum van Ierland en in 15 minuten bij het parkplein St Stephens Green en O'Connell Street.
Von Irlands Nationalgalerie trennen Sie nur 10 Gehminuten. Zum Park St. Stephens Green sowie zur O'Connell Street gelangen Sie jeweils nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De belangrijkste winkelstraten Grafton Street, Henry Street, O'Connell Street en Saint Stephen's Green bevinden zich op minder dan een paar minuten lopen van het hotel.
Die wichtigsten Einkaufsstraßen Grafton Street, Henry Street, O'Connell Street und St. Stephens Green erreichen Sie vom Hotel nach wenigen Gehminuten.

Het Harrington House ligt op ongeveer 20 minuten lopen van Temple Bar. Grafton Street, het park St. Stephen's Green en de Saint Patrick's Cathedral liggen nog dichter bij het hostel.
Das Harrington House liegt ca. 20 Gehminuten von der Temple Bar entfernt und noch näher liegen die Grafton Street, St. Stephens Green und St.Patrick 's Cathedral.

Het Jackson Court Hotel Dublin ligt in het centrum van Dublin, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat Grafton Street en het park St. Stephen's Green.
Nur 5 Gehminuten von der Grafton Street und vom Park St. Stephens Green entfernt begrüßt Sie das Jackson Court Hotel Dublin im Herzen von Dublin.

De Leeson Inn Downtown is gevestigd in een 19e-eeuws Georgiaans gebouw, op 5 minuten lopen van St Stephens Green en Grafton Street.
Ein georgianisches Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Leeson Inn Downtown 5 Gehminuten vom Park St. Stephen’s Green und der Grafton Street entfernt.

Het Leeson Bridge Guesthouse bevindt zich in Leeson Street Bridge, een exclusieve wijk van Dublin in de buurt van St Stephens Green. Het heeft een mooi uitzicht op de Grand Canal en is gevestigd in een straat met Georgiaanse huizen, in de historische, Georgiaanse wijk van Dublin.
Das Leeson Bridge Guesthouse befindet sich an der Leeson Street Bridge in einer exklusiven Gegend in der Nähe vom Park St. Stephen's Green. Die Unterkunft bietet Aussicht auf den Grand Canal. Sie liegt in einer Straße mit Georgianischen Häusern im historischen Georgianischen Viertel von Dublin.

Het Georgiaanse herenhuis Harrington Hall ligt op slechts 300 meter van St. Stephen's Green en op 10 minuten lopen van de winkels van Grafton Street.
Nur 300 m vom St Stephen's Green entfernt begrüßt Sie das Harrington Hall, ein georgianisches Stadthaus, von dem aus Sie in 10 Gehminuten die Geschäfte in der Grafton Street erreichen.