Vertaling van "streekproducten en verse " (Nederlands → Duits) :

Er is een professionele kok, deskundig op het gebied van voedingswaarden en seizoensgebonden streekproducten, die verse buffet- en à la carte-gerechten bereidt.
Ihre Gerichte wählen Sie vom Buffet und à la carte, die frisch vom professionellen Küchenchef zubereitet werden.

U kunt buiten dineren onder de sterren of binnen in het eigen Reflections Restaurant dat gespecialiseerd is in seizoensgebonden streekproducten en verse zeevruchten.
Speisen Sie unter den Sternen im Freien oder im Innenbereich des Reflections Restaurants, das auf saisonale, regionale Produkte sowie frische Meeresfrüchte und Fisch spezialisiert ist.

Elke ochtend wordt er een buffetontbijt geserveerd met verse streekproducten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit frischen lokalen Produkten für Sie bereit.

De Ahwahnee Dining Room serveert gerechten bereid met verse streekproducten en biedt een uitgebreide wijnkaart.
Im Speisesaal des Ahwahnee kosten Sie Gerichte aus frischen regionalen Zutaten.

Hotel Epen verzorgt dagelijks een ontbijt met verse streekproducten.
Morgens erwartet Sie im Hotel Epen ein Frühstück mit frischen Produkten aus der Region.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt met verse streekproducten verzorgd.In het Street Café kunt u terecht voor een lichte snack, thee en koffie.
Ein herzhaftes Frühstück mit frischen Produkten der Region wird Ihnen jeden Morgen serviert.Im Street Café genießen Sie leichte Snacks, Tee und Kaffee.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten uit Cádiz geserveerd, die worden bereid met verse streekproducten. Verder is er op weekdagen een vast lunchmenu beschikbaar.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle und mit frischen regionalen Zutaten zubereitete Gerichte aus Cádiz sowie ein festes Mittagsmenü an Wochentagen.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit verse, traditionele streekproducten en staat door de week vanaf 06:30 uur voor u klaar.
Das umfangreiche Frühstücksbuffet mit frischen traditionellen Produkten der Region wird werktags ab 06:30 Uhr bereitgestellt.

In het elegante Amendoeiras Restaurant staan regionale en internationale gerechten op het menu, die worden bereid met verse streekproducten.
Das elegante Amendoeiras Restaurant serviert regionale und internationale Gerichte aus frischen, regionalen Produkten.

De Shimoni Lodge maakt onderdeel uit van een Swahili-vissersgemeenschap en het restaurant maakt gebruik van verse visvangst, streekproducten en exotische kruiden.
Die Shimoni Lodge gehört zu einem Swahili Fischerdorf und in ihrem Restaurant werden Mahlzeiten mit fangfrischem Fisch, regionalen Erzeugnissen und exotischen Gewürzen zubereitet.