Vertaling van "streekgerechten het biedt " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant serveert moderne streekgerechten en biedt niet alleen brunch, lunch en diner, maar ook lichte hapjes en salades.
Das Restaurant im Hotel serviert Ihnen zum Brunch, Mittag- und Abendessen moderne Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden, sowie leichte Snacks und Salate.

Het restaurant van het Crispol serveert streekgerechten; het biedt ook uitzicht op Vézelay.
Kosten Sie die regionale Küche im Restaurant des Crispol, während Sie den Blick über Vezelay schweifen lassen.

Het à-la-carterestaurant serveert streekgerechten en biedt uitzicht op de tuin.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen regionale Küche und bietet Gartenblick.

Het door een familie beheerde Hotel Anker ligt in het historische centrum van Saalfeld. In het hotel serveert restaurant Thüringer Stuben streekgerechten en biedt restaurant Güldene Gans gastronomische specialiteiten.
Das familiengeführte Hotel Anker begrüßt Sie in der Altstadt von Saalfeld mit dem regionalen Restaurant Thüringer Stuben und dem Gourmet-Restaurant Güldene Gans.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Direkt neben der Seilbahn Hochalmbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm und mit direktem Zugang zu den Skipisten begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Residenz Hochalm Hinterglemm. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN, gehobene Pinzgauer Küche sowie einen Wellnessbereich mit 3 Saunen.

Het hotel biedt dagelijks een gratis ontbijt in het eigen Gusto Restaurant, dat gedurende de dag zowel internationale gerechten als streekgerechten serveert. De Living Lounge Bar biedt de perfecte omgeving om te ontspannen.
Das Hotel bietet täglich ein kostenfreies Frühstück im hoteleigenen Restaurant Gusto. Dort genießen Sie den ganzen Tag über regionale und internationale Küche. In der Loungebar Living können Sie ideal entspannen.

U kunt genieten van streekgerechten in het restaurant Yamazato, dat uitzicht biedt op een Japanse tuin.
Das Restaurant Yamazato mit Aussicht auf einen japanischen Garten serviert regionale Spezialitäten.

Het biedt klassieke Franse streekgerechten en een uitgebreide selectie wijnen.
Hier genießen Sie klassische französische Küche der Region und eine große Auswahl an Weinen.

Bahia Iberostar biedt 6 verschillende restaurants waar diverse gerechten worden geserveerd, van Aziatische gerechten tot de typische streekgerechten uit Bahia, bijvoorbeeld Moqueca.
Das Bahia Iberostar bietet Ihnen 6 verschiedene Restaurants - von asiatischer Küche bis hin zu typischen Gerichten aus Bahia, wie zum Beispiel Moqueca.

Het hotel beschikt over een moderne spa, biedt fietsverhuur en heeft een traditioneel restaurant dat streekgerechten op het menu heeft staan.
Freuen Sie sich auf ein modernes Spa, einen Fahrradverleih und ein traditionelles Restaurant mit regionalen Spezialitäten.