Traduction de «streekgerechten en wijn uit de regio aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant naast het hotel worden pizza's uit de houtoven, klassieke streekgerechten en wijn uit de regio aangeboden.
Im Restaurant nebenan genießen Sie Holzofenpizza sowie traditionelle Gerichte und Weine aus der Region.

Verder worden er in het restaurant van dit Campanile-hotel streekgerechten en andere specialiteiten uit de regio aangeboden.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt.

Het restaurant met pizzeria van het Ciribì serveert streekgerechten en wijn uit Ligurië.
Im Ciribi speisen Sie in einem Restaurant mit Pizzeria.

Bij Restaurant Barroca kunt u genieten van regionale specialiteiten, of een glaasje typische wijn uit de regio Douro drinken bij de open haard.
Genießen Sie regionale Spezialitäten im Restaurant Barroca oder kosten Sie am Kamin den typischen Wein der Region Douro.

In het restaurant Hirsch, met een terras in de tuin, kunt u aanschuiven voor uitstekende streekgerechten en wijnen uit de regio Ortenau.
Das Restaurant Hirsch mit seiner Gartenterrasse erwartet Sie mit gehobener regionaler Küche und Weinen aus der Region Ortenau.

Het restaurant van het hotel serveert nationale en internationale gerechten en schenkt wijn uit de regio Trentino, Italië en uit andere landen.
Das Hotelrestaurant serviert nationale und internationale Küche sowie Weine aus dem Trentino, aus Italien und dem Ausland.

Ook de wijn uit deze regio is beroemd.
Die Region ist zudem für die Qualität ihrer Weine berühmt.

De bar Foxies schenkt voornamelijk bier en wijn uit de regio.
Die Foxies Bar ist auf lokale Biere und Weine spezialisiert.

Het restaurant Settimo Cielo serveert klassiek mediterrane gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de zee. Het traditionele Osteria al Gial biedt gerechten en wijn uit de regio Friuli.
Das Restaurant Settimo Cielo serviert klassische mediterrane Küche mit Panoramablick auf das Meer, während Sie im traditionellen Restaurant Osteria al Gial Speisen und Weine aus der Region Friaul genießen.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.