Traduction de «streekgerechten en populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het klassieke restaurant van het hotel biedt een menukaart met streekgerechten en populaire Zwabische specialiteiten.
Im traditionellen Restaurant des Ferienhotels erhalten Sie regionale Speisen und beliebte schwäbische Gerichte.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
Das Hotel liegt nur 650 m von dem populären britischen HMS Otus U-Boot und 10 Gehminuten von den Klippen der Küste entfernt.

Het restaurant van het Gertrud heeft een terras en biedt behalve populaire streekgerechten uit de Eifel ook kleurrijke saladebuffetten.
Beliebte Gerichte aus der Region Eifel und farbenfrohe Salatbuffets genießen Sie im Restaurant des Gertruds, welches auch über eine Terrasse verfügt.

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Das in einem mittelalterlichen Stil gestaltete Restaurant des Tannengrün serviert traditionelle Speisen aus der Eifel sowie internationale Klassiker.

Restaurant Mauganeschtle serveert populaire streekgerechten uit Tübinger en seizoensgebonden maaltijden.
Das Restaurant Mauganeschtle serviert beliebte Tübinger Gerichte und saisonale Küche.

Het café-restaurant serveert streekgerechten met zeevruchten en schenkt populaire Braziliaanse drankjes, zoals caipirinha.
Wählen Sie im Restaurant und an der Bar aus regionalen Gerichten mit Meeresfrüchten sowie aus dem Angebot an beliebten brasilianischen Getränken wie dem Caipirinha aus.

Het restaurant met traditionele houtoven serveert typische streekgerechten en is populair bij de lokale bevolking.
Das hauseigene Restaurant serviert für die Region typische Gerichte und ist auch bei den Einheimischen beliebt.

Het 3-sterrenhotel Gasthof Goldener Hahn ligt in Frankfurt an der Oder, op slechts 8 km van de Poolse grens. Het heeft een tuin met een zomerterras, serveert populaire streekgerechten uit Brandenburg en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A12.
In Frankfurt an der Oder bietet Ihnen dieses nur 8 km von der polnischen Grenze entfernte 3-Sterne-Hotel einen Garten mit einer Sommerterrasse, beliebte Gerichte der brandenburgischen Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A12.

Dit historische hotel ligt recht tegenover de Wasserkunst-fontein op het marktplein van Wismar. Het biedt klassiek ingerichte kamers met internet. Het restaurant van het hotel serveert populaire streekgerechten uit Mecklenburg.
Direkt gegenüber dem Brunnen Wasserkunst erwartet Sie am Wismarer Marktplatz dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf klassisch gestaltete Zimmer mit Internetzugang und ein Restaurant mit beliebten Gerichten aus Mecklenburg.