Vertaling van "naast populaire " (Nederlands → Duits) :

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Das in einem mittelalterlichen Stil gestaltete Restaurant des Tannengrün serviert traditionelle Speisen aus der Eifel sowie internationale Klassiker.

Bij aankomst ontvangt u ook kortingsbonnen voor het populaire restaurant naast het hotel en een nabijgelegen stijlvolle bodega.
Bei Ankunft erhalten Sie außerdem Gutscheine für ein beliebtes Restaurant sowie für eine elegante Weinstube in der Nähe.

Het Best Western Hotel Nazionale ligt aan de meest populaire winkelstraat van Sanremo, vlak naast het Sanremo Casino.
Direkt neben dem Casino von Sanremo heißt Sie das Best Western Hotel Nazionale an der beliebtesten Einkaufsstraße der Stadt willkommen.

Naast het hotel vindt u het populaire winkelcentrum Arcady, dat bijna 150 winkels, cafés en restaurants heeft.
Das beliebte Einkaufszentrum Arcady mit fast 150 Geschäften, Cafés und Restaurants lockt gleich nebenan.

Het Kolbe Hotel vindt u naast een franciscanenklooster, op 15 minuten lopen van het Colosseum en de populaire wijk Trastevere. Deze ligt aan de overkant van de rivier de Tiber.
Das Kolbe Hotel liegt direkt neben einem Franziskanerkloster und einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum sowie dem beliebten Stadtteil Trastevere auf der anderen Seite des Flusses Tiber entfernt.

Hotel Milan Speranza Au Lac ligt op slechts 150 meter van de oever van het Lago Maggiore, naast de pier waar de boten vertrekken voor een tocht naar de Borromeo-eilanden, en heeft een populair restaurant.
Das Hotel Milan Speranza Au Lac begrüßt Sie nur 150 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt unweit des Piers, an dem Boote zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Het hotel ligt naast de populaire Mercado Central, een gerenommeerde ambachtelijke markt.
Das Hotel liegt neben dem beliebten Mercado Central, einem renommierten Kunsthandwerkmarkt.

Deze accommodatie ligt naast de populaire restaurantstraat Linnégatan. Feels Like Home biedt stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid in het centrum van Göteborg.
Diese Unterkunft erwartet Sie neben der Restaurant-Straße Linnégatan in Göteborg mit stilvollen Apartments zur Selbstverpflegung.

Het kleine boetiekhotel Bahiacafé ligt naast de Praça da Sé, een populair plein in het centrum van Pelourinho.
Am beliebten Platz Praça da Sé begrüßt Sie im Herzen von Pelourinho dieses kleine Boutique-Hotel.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Entdecken Sie den beliebten Kunsthandwerksmarkt neben dem Hotel. Stöbern Sie auch im nur 5 Autominuten entfernten Einkaufszentrum Shopping Recife.