Traduction de «streekgerechten en populaire zwabische » (Néerlandais → Allemand) :

Het klassieke restaurant van het hotel biedt een menukaart met streekgerechten en populaire Zwabische specialiteiten.
Im traditionellen Restaurant des Ferienhotels erhalten Sie regionale Speisen und beliebte schwäbische Gerichte.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt in de oude binnenstad van Bad Urach, op slechts 100 meter van het Klostermühle Museum, en biedt populaire Zwabische gerechten en ruime kamers met WiFi.
Beliebte schwäbische Küche und geräumige Zimmer mit WLAN-Hotspot erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel im traditionellen Stil in der Altstadt von Bad Urach, nur 100 Meter vom Museum Klostermühle entfernt.

Zum Ochsen biedt gratis WiFi en heeft een restaurant dat Beierse en Zwabische streekgerechten serveert.
Nutzen Sie im Hotel Zum Ochsen kostenfreies WLAN und freuen Sie sich auf ein Restaurant mit bayerischer und schwäbischer Küche.

Business Hotel Böblingen verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met onder andere Zwabische streekgerechten.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Business Hotel Böblingen für Sie bereit.

Hotel-Gästehaus Löwen is een populaire uitvalsbasis voor wandel- of fietstochten door het nabijgelegen platteland en de beboste heuvels van de Schwäbische Alb (Zwabische Alb).
Das Hotel-Gästehaus Löwen ist ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen oder Fahrradtouren in die nahe gelegenen Hügel und Wälder der Schwäbischen Alb.

In de omgeving zijn allerlei populaire activiteiten te ondernemen, zoals wandelen, fietsen en skiën. De Zwabische Alpen liggen op 20 km van Hotel Germania.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren und Skifahren. Die Schwäbische Alb befindet sich 20 km vom Hotel Germania entfernt.

Restaurant Mauganeschtle serveert populaire streekgerechten uit Tübinger en seizoensgebonden maaltijden.
Das Restaurant Mauganeschtle serviert beliebte Tübinger Gerichte und saisonale Küche.

In de stad wemelt het van de restaurants waar een scala aan klassieke schotels en streekgerechten geserveerd worden. Op slechts 650 meter afstand vindt u de populaire Britse onderzeeër HMS Otus. De kliffen langs de kust bereikt u te voet in 10 minuten vanaf Hotel garni Waterkant.
Das Hotel liegt nur 650 m von dem populären britischen HMS Otus U-Boot und 10 Gehminuten von den Klippen der Küste entfernt.

Het restaurant van het Gertrud heeft een terras en biedt behalve populaire streekgerechten uit de Eifel ook kleurrijke saladebuffetten.
Beliebte Gerichte aus der Region Eifel und farbenfrohe Salatbuffets genießen Sie im Restaurant des Gertruds, welches auch über eine Terrasse verfügt.

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Das in einem mittelalterlichen Stil gestaltete Restaurant des Tannengrün serviert traditionelle Speisen aus der Eifel sowie internationale Klassiker.