Traduction de «streekgerechten bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu staan pizza's en streekgerechten. Bovendien kunt u op het strand ligstoelen en parasols huren en diverse watersporten beoefenen.
Am Strand können Sie Liegestühle und Sonnenschirme mieten und sich bei verschiedenen Wassersportarten vergnügen.

Op het menu staan streekgerechten. Bovendien is er een terras aanwezig, omgeven door bomen, waar u van ijs en lokaal donker bier kunt genieten'. s Middags serveert Spreewaldhotel Laura koffie en gebak.
Auf der Terrasse, die von Bäumen umgeben ist, lässt es sich herrlich bei einem Eis oder einem einheimischen Schwarzbier verweilen.

Bovendien kunt u een keus maken uit zowel streekgerechten als westerse maaltijden.
Im Hotel werden Ihnen sowohl regionale als auch westliche Gerichte serviert.

Bovendien wordt er in The Giggling Tree een scala aan westerse gerechten geserveerd. Of u maakt kennis met een van de authentieke streekgerechten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt eine erlesene Auswahl an westlichen Speisen und authentischen regionalen Gerichten.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
Im HotelO Sud können Sie eine Vespa mieten und die Stadt erkunden.

In de eetkamer of op het terras kunt u van klassieke streekgerechten genieten'. s Ochtends wordt er een authentiek Marokkaans ontbijt geserveerd. Bovendien kunt u heerlijk ontspannen in de Marokkaanse lounge met een televisie.
Ein traditionelles marokkanisches Frühstück wird jeden Morgen serviert. Entspannen Sie sich auch in der marokkanischen Lounge mit einem TV.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van een scala aan streekgerechten. Op nog geen 5 minuten loopafstand zijn een aantal andere restaurants te vinden.
Weitere Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Gehminuten.

Voor ontspannende momenten in de avonduren kunt u terecht in de bar Vinothek. Bovendien is er een restaurant, waar u kunt proeven van streekgerechten en Duitse specialiteiten.
Jeden Morgen steht im Speisesaal ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Abends lädt die Bar Vinothek zum Verweilen ein. Das Hotelrestaurant serviert deutsche Küche und regionale Spezialitäten.

Bovendien kunt u met korting in het restaurant kennismaken met streekgerechten, op 5 minuten loopafstand. Of u bewondert de eigen productie van olijfolie op de boerderij van Agriturismo LucchettiFerrari.
Im Restaurant, das einen 5-minütigen Spaziergang entfernt ist, kosten Sie regionale Gerichte zu ermäßigten Preisen. Zudem haben Sie die Möglichkeit, die Ölproduktion in der eigenen Öl-Farm des LucchettiFerrari Agriturismo zu besichtigen.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van een keur aan streekgerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Gerne können Sie auch bei einem Getränk im Biergarten entspannen.