Traduction de «doen aan streekgerechten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Laanihovi kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten, bijvoorbeeld rendier en zalm. Of u kiest voor een internationale maaltijd.
Im Restaurant des Laanihovi werden regionale Spezialitäten wie Rentier und Lachs sowie internationale Köstlichkeiten serviert.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
Im HotelO Sud können Sie eine Vespa mieten und die Stadt erkunden.

In het tropisch ingerichte restaurant kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en internationale specialiteiten.
Das Restaurant ist im tropischen Stil eingerichtet und serviert internationale sowie lokale Küche.

In het gastronomisch restaurant Cozina do Convento kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Gerichte aus der Region Minho, die aus Zutaten der Saison zubereitet werden, serviert Ihnen das hoteleigene Gourmetrestaurant Conzinha do Convento.

In de rustieke lounge, of 's zomers in de biertuin, kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten.
Regionale Küche wird in der im Landhausstil eingerichteten Lounge oder im Sommer im Biergarten serviert.

Verder is er een restaurant aanwezig waar u zich tegoed kunt doen aan streekgerechten en internationale maaltijden.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit traditioneller und internationaler Küche.

In het restaurant kunt u zich tegoed doen aan klassiek gastronomische streekgerechten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit traditioneller Gourmetküche aus dem Südwesten Frankreichs.

In het restaurant kunt u zich tegoed doen aan verse visschotels en streekgerechten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit fangfrischem Fisch und regionalen Gerichten.

Eens per week kunt u zich tegoed doen aan karakteristieke streekgerechten, zoals fondue, raclette en een Walliser schotel.
Typische Spezialitäten aus dem Wallis wie Fondue, Raclette und Walliser Platten werden 1-mal wöchentlich serviert.

Er is ook een restaurant aanwezig, genaamd Le Menu. Daar kunt u zich tegoed doen aan een Europees buffet en streekgerechten.
Im Le Menu genießen Sie Spezialitäten der Region und Gerichte der europäischen Küche vom Buffet.