Vertaling van "streek verkennen via de goed " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier kunt u de streek verkennen via de goed ontwikkelde wandel-, fiets-, ruiter- en skatepaden.
Von hier aus können Sie auf gut ausgebauten Reit-, Wander-, Fahrrad- und Skatingstrecken auf Entdeckungstour gehen.

Het Vendée Hotel is goed bereikbaar vanaf de snelweg A87 en gasten kunnen gemakkelijk de Loire-streek verkennen.
Das Hotel ist über die Autobahn A87 bequem erreichbar und bietet gleichzeitig einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Loire-Region.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in dit gebied, en u kunt de Moezel en de prachtige bossen verkennen via goed onderhouden wandel- en fietspaden.
Wandern und Radfahren auf den hervorragenden Rad- und Wanderwegen sind beliebte Aktivitäten in der Region, ob an der Mosel entlang oder in den herrlichen Wäldern.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.