Traduction de «streek mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Fietsen, paardrijden en wandelen zijn slechts een aantal van de talloze buitenactiviteiten die in deze streek mogelijk zijn.
In der Region können Sie zahlreichen Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren, Reiten und Wandern nachgehen.

Alle ingrediënten zijn vers en waar mogelijk in de streek geproduceerd.
Alle verwendeten Zutaten sind frisch und stammen größtenteils aus regionaler Produktion.

Begin de dag goed met een uitgebreid en gezond Franse ontbijtbuffet in de gezellige ontbijtruimte, alvorens te vertrekken op een van de vele mogelijk uitstappen die deze weelderige streek te bieden heeft.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen, gesunden Frühstücksbuffet im französischen Stil im gemütlichen Frühstücksraum.

Bij de prijzen van het Gyllyngvase House is een compleet Engels ontbijt inbegrepen dat vers wordt bereid, waar mogelijk met producten uit de streek.
Ein komplettes englisches Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird, soweit möglich, aus lokalen Produkten frisch zubereitet.

Elke ochtend kunt u genieten van een traditioneel Engels ontbijt, dat is inbegrepen bij de kamerprijs en waar mogelijk wordt bereid met producten uit de streek.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen, kompletten englischen Frühstück.

In de eetkamer wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd, dat waar mogelijk bereid is met producten uit de streek.
Jeden Morgen wird im Speisesaal ein hausgemachtes warmes Frühstück serviert, für das wenn immer möglich Zutaten aus der Region verwendet werden.

De chef hecht veel waarde aan verse ingrediënten van hoge kwaliteit en gebruikt zo vaak mogelijk producten uit de streek.
Bei der Zubereitung wird Wert auf die Verwendung bester und frischer Zutaten der Region gelegt.