Traduction de «streek aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel, Al Nafoora, worden zowel een à-la-cartemenu als een buffet met traditionele specialiteiten uit de streek aangeboden.
Traditionelle Köstlichkeiten aus der Region werden Ihnen am Buffet oder à la carte im Restaurant des Hotels Al Nafoora serviert.

Daarbij worden wijnen uit de streek aangeboden. Vanuit Villa Castello komt u gemakkelijk bij een aantal bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven.
Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen der antiken römischen Villen, große Stauseen und Einrichtungen zur Olivenverarbeitung in Žrnovska Banja sind bequem zu erreichen.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich angeboten, darunter hausgemachtes Brot und Muffins, Marmeladen aus der Region, Saft, Croissants, Müsli, Aufschnitt sowie Obst.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over de streek en er wordt gratis eigen parkeergelegenheid aangeboden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit Informationen zur Umgebung gern hilfreich zur Seite. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab.

In het restaurant van Zum Alten Brauhaus worden streek- en internationale gerechten aangeboden.
Im Restaurant des Hotels wird regionale und internationale Küche serviert.