Vertaling van "streeft ernaar kwalitatief hoogwaardige faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het Bellevue Hotel streeft ernaar kwalitatief hoogwaardige faciliteiten en diensten aan te bieden tegen betaalbare tarieven.
Freuen Sie sich im Hotel Bellevue auf qualitativ hochwertige Einrichtungen und Dienstleistungen zu erschwinglichen Preisen.

Het hotel streeft in een majestueus landschap aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser naar elegantie en kwalitatief hoogwaardige accommodatie, service en gastronomie.
In diesem Hotel in der majestätischen Landschaft am Fuße des Wilden Kaisers werden Eleganz sowie Unterkünfte, Küche und Service von hoher Qualität groß geschrieben.

Het milieuvriendelijke ATT Hotel Conference Center streeft ernaar om elk verblijf onvergetelijk te maken met haar uitzonderlijke faciliteiten, zoals de flatscreentelevisies en mp3-compatibele radio's in de kamers.
Das umweltfreundliche AT T Hotel und Conference Center ist bestrebt, jeden Aufenthalt mit besonderen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und MP3-kompatiblen Radios auf den Zimmern unvergesslich zu machen.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
Das Hotel Bellaria liegt in einer ruhigen Wohngegend von Iasi und befindet sich nur wenige Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf das qualitativ hochwertige Serviceangebot und moderne Einrichtungen in einem individuell gestalteten Ambiente.