Vertaling van "straten en tegenover " (Nederlands → Duits) :

Milano Hotel is gevestigd in Burgas City, direct aan één van de belangrijkste straten en tegenover het meer Atanasovsko. Het biedt een restaurant en gratis leenfietsen.
Mit einem Restaurant und kostenlos nutzbaren Fahrrädern erwartet Sie das Milano Hotel in Burgas City, direkt an einer der Hauptstraßen und mit Blick auf den Atanassow-See.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
Das Adagio Porte de Versailles liegt gegenüber dem Messegelände, nur wenige Minuten von den belebten Straßen des 15. Pariser Arrondissement entfernt.

Hotel Rizzo ligt op slechts 2 straten van de rivier de Guayas en tegenover winkelcentrum El Unicentro. Het heeft mooi ingerichte kamers met airconditioning.
Das Hotel liegt nur 2 Blocks vom Fluss Guayas entfernt, gegenüber dem Einkaufszentrum El Unicentro, und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Puerto Delta ligt recht tegenover het treinstation El Tren de la Costa en 4 straten verwijderd van de haven Puerto de Frutos.
Die Unterkunft Puerto Delta befindet sich direkt gegenüber dem Bahnhof El Tren de la Costa und 4 Häuserblocks vom Hafen Puerto de Frutos entfernt.

Deze accommodatie ligt tegenover het College Park-complex en op 3 straten van de Universiteit van Toronto.
Direkt gegenüber vom Komplex College Park und nur 3 Häuserblocks von der Universität von Toronto entfernt begrüßt Sie diese Unterkunft.

Van een lokaal restaurant tegenover het hotel kunt u roomservice bestellen en in de omliggende straten vindt u internationale restaurants.
Gegenüber dem Hotel befindet sich ein Restaurant mit regionaler Küche, das einen Zimmerservice bietet. In den umliegenden Straßen laden zudem internationale Restaurants zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt tegenover het Collins-park en op 2 straten van de Atlantische Oceaan.
Das Hotel liegt gegenüber vom Collins Park und 2 Blocks vom Atlantik entfernt.

Hotel Fenice bevindt zich tegenover het metrostation Porta Venezia in de Corso Buenos Aires, een van de levendigste straten van Milaan.
In Mailand erwartet Sie am lebendigen Corso Buenos Aires gleich gegenüber dem U-Bahnhof Porta Venezia das Hotel Fenice.

Het Unipark Hotel ligt naast het Parque Seminario, tegenover de Metropolitan-kathedraal en op slechts 3 straten van de boulevard Malecón 2000.
Das Unipark Hotel begrüßt Sie am Parque Bolívar, gegenüber der Kathedrale und nur 3 Häuserblocks von der Uferpromenade Malecón 2000 entfernt.