Traduction de «strategische ligging aan de drukke avenida santa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Caseron de Palermo heeft een strategische ligging aan de drukke Avenida Santa Fé en biedt comfortabele kamers in het centrum van Buenos Aires.
Das Caseron de Palermo empfängt Sie in der Innenstadt von Buenos Aires, an der belebten Avenida Santa Fé, mit komfortablen Zimmern.

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Lourdes heeft een strategische ligging aan de Avenida do Contorno, de hoofdstraat van Belo Horizonte, dicht bij bars, restaurants en de grote bedrijven in de stad.
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Lourdes liegt praktisch in der Avenida do Contorno, der Hauptstraße von Belo Horizonte, umgeben von Bars, Restaurants und den wichtigsten Unternehmen der Stadt.

De strategische ligging van het hotel, op slechts 5 minuten lopen van het centrum en op 10 minuten lopen van de stranden, maakt van het Santa Marina de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Kos-Stad.
In hervorragender Lage nur 5 Gehminuten vom Zentrum und 10 Gehminuten vom Strand entfernt bietet sich das Santa Marina als idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Kos an.

Dit is een strategische ligging voor degenen die het als uitvalsbasis willen gebruiken om andere gebieden te bezoeken. Het hotel in Santa Comba (A Coruña), biedt veel comfort en 59 kamers met een eigen badkamer met hydro-massagebaden.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt, wenn Sie die weitläufige Gegend erkunden wollen. Das Hotel befindet sich in Santa Comba (A Coruña) und bietet Ihnen in den 59 Zimmern mit einer Hydromassage-Badewanne im Bad viel Komfort.

Hotel Nuevo Camino heeft een strategische ligging op slechts 2 straten van het indrukwekkende Congrespaleis en 3 straten van de bruisende Avenida Corrientes met tal van winkels en cafés. WiFi is gratis beschikbaar.
Dieses Hotel besticht durch seine vorteilhafte Lage: Sie wohnen nur 2 Häuserblocks vom beeindruckenden Kongressgebäude und 3 Blocks von der geschäftigen Avenida Corrientes mit ihren zahlreichen Läden und Cafés entfernt.

Het charmante, modern ingerichte en kleine Pension Santa Fe heeft een gunstige ligging op slechts een paar minuten van het drukke stadscentrum van Suceava. Het biedt uniek ingerichte accommodatie met airconditioning en comfortabele meubels.
Die moderne bezaubernde, kleine Pension Santa Fe empfängt Sie in günstiger Lage, nur wenige Minuten von der pulsierenden Innenstadt von Suceava entfernt und bietet klimatisierte, einzigartig eingerichtete Zimmer mit bequemen Möbeln.