Traduction de «strasbourg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Strasbourg ligt op 18 km van de Duitse grens en op 40 km van Colmar.
Das Hotel Le Strasbourg liegt 18 km von der deutschen Grenze und 40 km von Colmar entfernt.

Best Hotel Strasbourg ligt tegenover het bedrijventerrein Des Tanneries, op 10 minuten van het historische stadscentrum van Strasbourg. Het biedt u voordelige accommodatie, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Best Hotel Straßburg liegt direkt gegenüber dem Industriepark Des Tanneries und bietet Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungsverhältnis sowie kostenfreien Wifi-Internetzugang und kostenfreie Parkplätze. Vom historischen Zentrum Straßburgs trennen Sie nur 10 Minuten.

Het Montempô Apparthôtel Strasbourg ligt net buiten het centrum van Straatsburg en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Montempô Apparthôtel Strasbourg liegt etwas außerhalb des Stadtzentrums von Straßburg. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Appart'City Brest Place de Strasbourg ligt op 4 minuten lopen van het Place de Strasbourg, in Brest.
Das Appart'City Brest Place de Strasbourg liegt 4 Gehminuten von der Place de Strasbourg in Brest entfernt.

Mister Bed Strasbourg ligt ongeveer 6 km ten zuiden van Straatsburg, op een gunstige locatie vlak bij de snelweg A35/E25.
Etwa 6 km südlich von Straßburg heißt Sie das günstig in Nähe der Autobahn A35/E25 gelegene Hotel Mister Bed Strasbourg willkommen.

Zénith de Strasbourg ligt op 7 km afstand en de Nationale Opera op 1 km van de accommodatie.
Von Zénith de Strasbourg trennen Sie 7 km und von der Opéra National du Rhin nur 1 km.

Adagio Access Strasbourg Illkirch ligt naast het Parc d'Innovation en de universiteitscampus.
Das Adagio Access Strasbourg Illkirch begrüßt Sie neben dem Parc d'Innovation und dem Universitätscampus.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim ligt op 20 minuten van het congrescentrum en op 10 minuten van de arena Zenith in Straatsburg. Het hotel ligt bovendien naast de afrit van de snelweg, op 2 kilometer afstand van de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim.
Das Hotel Roi Soleil Straßburg Holtzheim liegt neben der Autobahnausfahrt, 2 Kilometer vom internationalen Flughafen Straßburg-Entzheim entfernt. Es ist nur 20 Minuten vom Kongresszentrum und 10 Minuten von der Zenith-Arena in Straßburg entfernt.

Het Citadines Apart'hotel Strasbourg Kléber ligt aan het Place Kléber, op slechts 10 minuten lopen van het SNCF-treinstation Straatsburg.
Dieses neben dem Place Kléber gelegene Citadines Apart'hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom SNCF-Bahnhof von Straßburg entfernt.

Sofitel Strasbourg Grande Ile ligt aan de Grande Ile, in het historische centrum van Straatsburg. Dit luxe hotel biedt kamers met een flatscreen-tv, bedden van Sofitel en WiFi.
Auf der Grande Ile, dem historischen Zentrum von Straßburg, bietet das luxuriöse Sofitel Zimmer mit Sofitel MyBeds, Flachbild-TV und WLAN.