Vertaling van "strandleven en prachtige parken " (Nederlands → Duits) :

Poole ligt op 25 minuten rijden en combineert strandleven en prachtige parken.
Poole, das Sie mit Stränden und schönen Parks erwartet, erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Het kasteel is een prachtig monument van een vervlogen tijd van de ridders en eer. Het kasteel is omgeven door prachtige parken met uitzicht op de rivier de Wear en Durham County Cricket Ground.
Umgeben von Parks und mit Blick auf den Fluss Wear und den Durham County Cricketplatz, ist das Schloss ein idealer Ausgangspunkt, um den Nordosten Englands zu erkunden.

Er zijn in de directe nabijheid moderne sportvoorzieningen en prachtige parken met populaire wandelroutes te vinden.
In der nahen Umgebung erwarten Sie moderne Sportanlagen und schöne Parks mit beliebten Wanderpfaden.

Gasten kunnen vanuit het hotel gemakkelijk het centrum van Montreal verkennen, de prachtige parken ontdekken of een bezoek brengen aan een aantal musea en kunstgalerijen.
Entdecken Sie die hübsche Innenstadt von Montreal, schlendern Sie durch malerische Parks und besuchen Sie die zahlreichen Museen und Galerien.

Villa Ceselle ligt op op 10 minuten loopafstand van de beroemde Villa San Michele, met zijn prachtige parken en weidse uitzicht over het eiland en op de Vesuvius.
Vom Hotel Villa Ceselle erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten die berühmte Villa San Michele, die durch ihre Gärten und den Panoramablick auf die Insel und den Vesuv bezaubert.

Het Monte Carlo Inn Markham ligt op slechts korte afstand van een aantal golfbanen, prachtige parken en winkelcentra.
Das Monte Carlo Inn Markham befindet sich in der Nähe von mehreren Golfplätzen, Landschaftsparks und Einkaufszentren.

De beroemde zeepromenade Hollywood Boardwalk, de prachtige parken, golfbanen, winkelcentra en een verscheidenheid aan watersporten bevinden zich allemaal in de buurt.
Der berühmte Hollywood Boardwalk, schöne Parks, Golfplätze, Einkaufszentren und eine Vielzahl von Wassersportarten befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Een aantal winkelcentra, waaronder Burlington Mall, evenals prachtige parken zijn ook vlakbij te vinden.
Mehrere Einkaufszentren wie die Burlington Mall sowie malerische Parkanlagen befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Balmoral On York ligt op een centrale locatie, dichtbij prachtige parken en het winkelgebied van Launceston.
Das Balmoral On York genießt eine zentrale Lage in der Nähe des Einkaufsviertel Launceston und der schönen Parks.

Het Happy Day Inn ligt vlakbij prachtige parken, golfbanen en een casino.
Das Happy Day Inn befindet sich nur wenige Schritte von schönen Parks, Golfplätzen und einem nahe gelegenen Casino entfernt.