Traduction de «strandhotel met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pousada Santa Fé ligt in de trendy stad Búzios. Het is een aangenaam strandhotel met uitzicht op het plein Santos Dumont.
Das Pousada Santa Fé befindet sich in Strandnähe im angesagten Ort Búzios, nur 90 m von der Hauptstraße entfernt.

Het restaurant van het Morada Strandhotel biedt een panoramisch uitzicht op de Oostzee.
Vom Restaurant des Morada Strandhotels genießen Sie einen schönen Panoramablick auf die Ostsee.

De kamers van strandhotel Prinz bieden uitzicht op het meer en de bergen.
Mit See- und Bergblick empfangen Sie die Zimmer im Strandhotel Prinz.

Het Strandhotel Binz ligt pal aan het strand in Binz. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een visrestaurant, stijlvolle kamers met een kabeltelevisie en een spa op het dak met een panoramisch uitzicht op de Oostzee.
Direkt am Strand bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Binz eine Dachterrasse mit Spa und Panoramablick auf die Ostsee, ein Fischrestaurant und elegante Zimmer mit Kabel-TV.

Het Strandhotel Fischland is gelegen op het schiereiland Fischland-Darß-Zingst en biedt lichte en ruime kamers met een prachtig uitzicht op de zee of het park.
Auf der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst empfängt Sie das Strandhotel Fischland mit hellen und geräumigen Zimmern mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer oder den Park.

Het Strandhotel ligt op het eiland Föhr en biedt goed uitgeruste kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet, en een restaurant met uitzicht op de Noordzee.
Auf der Insel Föhr bietet das Strandhotel gut ausgestattete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein Restaurant mit Blick auf die Nordsee.

Strandhotel Steinhoff biedt een strandcafé met een terras met uitzicht op de Oostzee.
Das Strandhotel Steinhoff bietet ein Strandcafé mit einer Terrasse und Blick auf die Ostsee.

Sommige bieden tevens uitzicht op zee. Het Rugard Strandhotel heeft een spa van 3.000 m² met een verscheidenheid aan sauna's, stoombaden en ontspanningsruimtes.
Aus einigen Zimmern blicken Sie aufs Meer. Erholsame Momente verspricht der 3.000 m² große Wellnessbereich des Rugard Strandhotel mit mehreren Saunen, Dampfbädern und Ruhebereichen.

De kamers van het Strandhotel Noordzee hebben heldere kleuren en een balkon met uitzicht op de omliggende duinen en de zee.
Die in hellen Farben gestalteten Zimmer im Noordzee Strandhotel verfügen über einen Balkon mit Dünen- und Meerblick.

Strandhotel Noordzee ligt op 400 meter afstand van De Koog, direct aan het strand en met uitzicht op de omliggende duinen en het Noordzeestrand.
Das nicht weiter als 400 m von De Koog entfernte Strandhotel Noordzee befindet sich direkt am Strand. Sie genießen Aussicht auf die Dünen in der Umgebung und den Nordseestrand.