Traduction de «stranden winkelcentra en wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

Dit hotel op Cape Cod ligt op slechts korte afstand van prachtige stranden, winkelcentra en de beroemde Kennedy Compound, en biedt comfortabele accommodaties met vele attente voorzieningen.
Dieses Hotel bei Cape Cod erwartet Sie nur eine geringe Entfernung von den schönen Stränden, Einkaufszentren und dem berühmten Kennedy Compound entfernt. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer mit vielen durchdachten Annehmlichkeiten.

Dit 4-sterrenpension biedt comfortabele accommodatie op een terrein van ruim 1 hectare in Berea, Durban. Hiervandaan zijn de stranden, winkelcentra en haven van Durban gemakkelijk bereikbaar.
Das 4-Sterne-Gästehaus ist eine gemütliche Unterkunft auf einem 1 Hektar großen Grundstück in Berea in Durban. Von hier sind die Strände, Einkaufszentren und der Hafen von Durban bequem erreichbar.

Het Ocean Pacific Resort ligt op korte loopafstand van bewaakte stranden, goede restaurants, winkelcentra en casino's.
Im Ocean Pacific Resort wohnen Sie einen nur kurzen Spaziergang von bewachten Stränden, guten Restaurants, Einkaufszentren und Casinos entfernt.

Gasten van het Grand Excelsior kunnen gebruikmaken van de gratis pendeldienst van en naar een van de beste winkelcentra van de stad en de openbare stranden.
Der kostenlose Shuttleservice des Grand Excelsior verkehrt zwischen den besten Einkaufszentren der Stadt sowie den öffentlichen Stränden.

Kudu Ridge ligt op slechts 45 minuten rijden van de stranden en winkelcentra van Port Elizabeth.
Das Kudu Ridge liegt nur 45 Fahrminuten von den Stränden und Einkaufszentren von Port Elizabeth entfernt.

Er is een gratis parkeerservice en een gratis pendeldienst naar de stranden Al Mamzar en Jumeirah en de winkelcentra.
Zu den weiteren Vorzügen des Hauses gehören der kostenlose Parkservice und der kostenfreie Shuttleservice zu den Stränden Al Mamzar Beach und Jumeirah Beach sowie zu den Einkaufszentren.

Het Excel Sense bevindt zich op 700 meter van de stranden van Playa del Carmen en op 1,5 km van de winkelcentra.
Darüber hinaus bestehen auch Möglichkeiten für Tischtennis. Im Excel Sense wohnen Sie 700 m von den Stränden von Playa del Carmen und 1,5 km von den Einkaufszentren entfernt.

Het is 5 minuten rijden naar verschillende winkelcentra en de stranden aan de Atlantische Oceaan.
Einkaufszentren und einer Reihe von Stränden am Atlantik erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Crowne Plaza Gold Tower bevindt zich op loopafstand van grote winkelcentra, bekroonde restaurants, geweldige uitgaansgelegenheden en de wereldberoemde stranden van de Gold Coast.
Große Einkaufszentren, preisgekrönte Restaurants, das Nachtleben und die weltbekannten Strände der Gold Coast liegen alle nur wenige Gehminuten von Crowne Plaza Gold Tower entfernt.