Traduction de «stranden van sottomarina en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Camping Miramare ligt op slechts 500 meter van de stranden van Sottomarina en beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een kinderspeelplaats.
Nur 500 m entfernt von den Stränden erwartet Sie in Sottomarina das Camping Miramare mit einem Außenpool, einem Privatstrand und einem Kinderspielplatz.

Hotel Pineta ligt recht tegenover het eigen privéstrand in Sottomarina en beschikt over een gemeubileerd terras en kamers met airconditioning.
Direkt gegenüber seinem Privatstrand begrüßt Sie in Sottomarina das Hotel Pineta mit einer möblierten Terrasse und mit klimatisierten Zimmern.

Het St Raphael Resort ligt op 1 van de grootste stranden van Limassol. Het beschikt over een elegant ontworpen zwembadgedeelte met 2 buitenzwembaden en kamers met airconditioning, een balkon en uitzicht op de Middellandse Zee.
An einem der größten, mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Strände in Limassol bietet dieses Resort eine elegant gestaltete Poollandschaft mit 2 Außenpools sowie klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf das Mittelmeer.

Aan de ongerepte stranden van Hoi An beschikt The Nam Hai over luxe villa's met iPod-dockingstation en gratis WiFi.
Das The Nam Hai überzeugt mit luxuriösen Villen am unberührten Hoi An Beach. In Ihrer Unterkunft profitieren Sie von kostenfreiem WLAN und einer iPod-Dockingstation.

Het Ocean West Resort, dat direct tegenover een van de populairste stranden van Geraldton ligt, beschikt over ruime zelfstandige appartementen met een satelliettelevisie.
Direkt gegenüber von einem der beliebtesten Strände in Geraldton erwartet Sie das Ocean West Resort mit geräumigen, eigenständigen Apartments mit Sat-TV.

Dit hotel heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van Farol da Barra, een van de populairste stranden van Salvador. Het beschikt over een exotische inrichting en moderne kamers.
Dieses Hotel mit exotischem Dekor und modernen Zimmern liegt 5 Gehminuten vom Farol da Barra, einem der beliebtesten Strände Salvadors, entfernt.

Valentín Reina Paguera Adults Only ligt op een kort eindje van de prachtige stranden van Mallorca. Het beschikt over een zwembad, omringd door palmbomen, een fantastische spa en fitnessfaciliteiten. Vanaf uw balkon geniet u van het uitzicht op zee.
Nicht weit von den herrlichen Stränden Mallorcas entfernt, besticht das Valentín Reina Paguera Adults Only mit einem Palmen-gesäumten Pool, Balkonen mit Meerblick sowie hervorragenden Wellness-und Fitnesseinrichtungen.

Hotel Marina Piccola ligt op 2 minuten lopen van de rotsachtige stranden van Manarola en beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Marina Piccola liegt 2 Gehminuten von den felsigen Stränden von Manarola entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Rendezvous Hotel Perth Scarborough biedt uitzicht op de prachtige witte stranden van Scarborough en beschikt over een buitenzwembad, 2 bars en een restaurant.
Das Rendezvous Perth bietet Blick auf den wunderschönen weißen Sandstrand des Scarborough Beach sowie einen Außenpool, 2 Bars und ein Restaurant.

Paradise Beach Resort bevindt zich aan één van de beroemdste stranden van Mykonos. Het beschikt over een privéstrand, 2 bars aan zee en de beroemdste nachtclub van het eiland.
Das Paradise Beach Resort empfängt Sie an einem der bekanntesten Strände von Mykonos. Es besticht durch einen eigenen Strand, 2 am Meer gelegene Bars und den berühmtesten Nachtklub der Insel.