Traduction de «rotsachtige stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Twee rotsachtige stranden liggen op korte loopafstand, terwijl de zandstranden van Giannella op 6 km van het Pensione Week End te vinden zijn.
Insgesamt 2 Felsenstrände erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang. Die Sandstrände von Giannella befinden sich nur 6 km von der Pensione Week End entfernt.

Achter het huis vindt u een weelderige olijfboomgaard. Krvavica is een typisch Dalmatisch dorp vol kiezelstranden en rotsachtige stranden, die worden omgeven door pijnbomen. Op de stranden kunt u jet-ski's huren, windsurfen en andere watersporten uitoefenen.
An den Stränden erwarten Sie Jet-Ski-Verleihe und diverse Wassersportarten wie etwa Windsurfen.

Apartments Luana ligt op 5 km van een kiezelstrand, op 8 km van geplaveide en rotsachtige stranden en op 15 km van de populaire, toeristische badplaats Opatija.
Einen Kiesstrand erreichen Sie nach 5 km und mit Stein gepflasterte Felsstrände nach 8 km. Der beliebte Urlaubsort Opatija liegt 15 km entfernt.

Het complex ligt op 40 meter van rotsachtige stranden en op slechts 150 meter van een kiezelstrand.
Ein Kiesstrand liegt nur 150 m westlich des Hauses, während Sie von mehreren Felsstränden lediglich 40 m trennen.

Het hotel wordt omgeven door een dennenbos en biedt makkelijke¡ toegang tot diverse kiezelstranden en rotsachtige stranden.
Das Hotel ist von einem Pinienwald umgeben und bietet bequemen Zugang zu verschiedenen Kies- und Felsstränden.

Hotel Marina Piccola ligt op 2 minuten lopen van de rotsachtige stranden van Manarola en beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Hotel Marina Piccola liegt 2 Gehminuten von den felsigen Stränden von Manarola entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel Les Calanques biedt eigen, rechtstreekse toegang tot de rotsachtige stranden.
Profitieren Sie von einem eigenen direkten Zugang zu den felsigen Stränden.

Het Canifor Hotel heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Bugibba en het openbaar vervoer, en slechts 150 meter van de boulevard van Qawra en de rotsachtige stranden.
Nahe dem Zentrum von Bugibba und öffentlichen Verkehrsmitteln erwartet Sie das Canifor Hotel in ruhiger Lage, nur 150 m von der Uferpromenade in Qawra und felsigen Stränden entfernt.

Maison Blanche Taormina bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de zandstranden en rotsachtige stranden van Isola Bella.
Die Maison Blanche Taormina liegt nur 5 Fahrminuten von den sandigen und felsigen Stränden von Isola Bella entfernt.

Agriturismo Galeazzi ligt op 30 minuten rijden van het natuurpark Maremma en de rotsachtige stranden van Talamone.
Den Parco Regionale della Maremma und die Felsenstrände von Talamone erreichen Sie vom Agriturismo Galeazzi aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.