Vertaling van "stranden van salou en tarragona " (Nederlands → Duits) :

In iets meer dan een half uur reist u naar de stranden van Salou en Tarragona.
Die Strände von Tarragona und Salou befinden sich gut 30 Minuten entfernt.

Het Golden Port Salou Spa bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de stranden van Salou en op maar 300 meter van het centrum van Salou met zijn winkels en restaurants.
Die Strände von Salou liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt und das Zentrum von Salou mit seinen Geschäften und Restaurants erreichen Sie nach nur 300 Metern.

Vanaf de bushalte op 100 meter afstand vertrekken elke 30 minuten bussen naar Port Aventura, Salou en Tarragona.
Nach 100 m gelangen Sie zu einer Bushaltestelle, von der alle 30 Minuten Busse nach Port Aventura, Salou und Tarragona verkehren.

Dit hotel kijkt uit op de gouden stranden ten noorden van Tarragona en heeft een aangenaam café/bar waar u buiten van het uitzicht kunt genieten.
Das Hotel Sant Jordi überblickt den goldenen Sandstrand im Norden Tarragonas und verfügt über eine gemütliche Café-Bar zum Verweilen im Freien und Genießen der Aussicht.

Les Dalies Apartamentos ligt op 5 minuten lopen van de stranden van Salou en op minder dan 1 km van pretpark PortAventura.
Die Les Dalies Apartamentos liegen 5 Gehminuten von den Stränden von Salou und weniger als 1 km vom Freizeitpark PortAventura entfernt.

Hotel Best Michelangelo ligt op slechts 100 meter van de prachtige stranden van Salou, in het hart van dit Catalaanse resort aan de Costa Dorada.
Inmitten des katalanischen Ferienortes Salou erwartet Sie das Hotel Best Michelangelo nur 100 Meter von den schönen Stränden entfernt.

De stranden van Salou liggen op korte loopafstand.
Die Strände von Salou sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het pretpark PortAventura en de stranden van Salou liggen op slechts 20 minuten rijden.
Der Themenpark PortAventura und die Strände von Salou erreichen Sie innerhalb einer 20-minütigen Autofahrt.

Het attractiepark PortAventura en de stranden van Salou en Cambrils bevinden zich op 10 km van NH Ciutat de Reus.
Der Vergnügungspark Portaventura sowie die Strände von Salou und Cambrils sind 10 km vom NH Ciutat de Reus entfernt.

Het treinstation van Salou bevindt zich op 1 km van het complex. Hiervandaan vertrekken regelmatig treinen naar Tarragona en Barcelona.
Am 1 km vom Komplex entfernten Bahnhof Salou fahren regelmäßig Züge nach Tarragona und Barcelona ab.