Traduction de «stranden van praia » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden van Praia Grande en Praia das Maçãs bevinden zich op 2 minuten rijafstand. U kunt hier heerlijk zwemmen, duiken en snorkelen.
Die Strände Praia Grande und Praia das Maçãs liegen eine 2-minütige Autofahrt entfernt und bieten viel Platz zum Schwimmen, Tauchen und Schnorcheln.

De stranden van Praia do Cachorro en Praia do Meio liggen op slechts 10 minuten lopen van het Sítio Dodó Hotel en de kerk Nossa Senhora dos Remedios bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Die Strände von Praia do Cachorro und Praia do Meio sind nur 10 Gehminuten vom Sítio Dodó Hotel entfernt und die Kirche Nossa Senhora dos Remédios befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

De stranden van Praia da Julia en Abraãozinho bevinden zich op 30 minuten lopen van het hotel.
Die Strände Praia da Júlia und Abraãozinho befinden sich einen 30-minütigen Spaziergang entfernt.

De dichtstbijzijnde stranden zijn Praia da Ingrina en Praia do Zavial. Met de auto bent u in 30 minuten in Lagos.
Die nächsten Strände sind Praia da Ingrina und Praia do Zavial. Nach Lagos gelangen Sie in 30 Fahrminuten.

Villa dos Corais ligt recht tegenover de populaire stranden Terceira Praia en Quarta Praia, en verzorgt een gratis ontbijtbuffet.
Die Villa dos Corais bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet und befindet sich direkt vor den beliebten Stränden Terceira Praia und Quarta Praia.

De ongerepte stranden van Praia do Forte zijn slechts een paar minuten lopen van het hotel en bieden diverse watersporten.
Die unberührten Strände von Praia do Forte liegen nur wenige Gehminuten entfernt und bieten vielfältige Wassersportmöglichkeiten.

Het Jupiter Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van de jachthaven van Portimão en op minder dan 2 km van de stranden van Praia Grande en Vau.
Das Hotel Jupiter befindet sich nur knapp 1 km vom Yachthafen von Portimão und knapp 2 km von den Stränden Praia Grande und Praia do Vau entfernt.

Bij de eigen excursiebalie kunt u boottochten op een schoener boeken langs de tropische Zuid-Atlantische kust of naar de prachtige stranden, waaronder Praia do Sono.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Ausflüge mit dem Segelschoner organisiert werden - ob an der tropischen Küste des Südatlantiks oder zu einem der schönen Strände wie dem Praia do Sono.

Hotel Pipa Atlântico ligt op 2 minuten loopafstand van het stadscentrum van Pipa. Het hotel is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de bekende stranden, zoals Praia do Madeiro en Praia do Amor.
Das Stadtzentrum von Pipa erreichen Sie zu Fuß in nur 2 Minuten. Das Atlântico eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die berühmten Strände Praia do Madeiro und Praia do Amor zu erkunden.

U kunt gebruik maken van een gratis pendeldienst naar de stranden Meia-Praia en Dona Ana.
Ein kostenloser Shuttleservice zu den Stränden Meia Praia und Dona Ana steht zur Verfügung.