Vertaling van "stranden van peñíscola " (Nederlands → Duits) :

De stranden van Peñíscola kunnen met de auto worden bereikt in 1,5 uur.
Eine Autofahrt zu den Stränden von Peñíscola dauert 1 Stunde und 30 Minuten.

Het Apartamentos Peñiscola Centro biedt accommodatie rondom de wijk Llandels, op 5 minuten lopen van de noordelijke en zuidelijke stranden van Peñiscola, het oude centrum en het kasteel.
Das Apartments Peñiscola Centro bietet Unterkünfte im Stadtteil Llandels, 5 Gehminuten von den Nord- und Südstränden von Peñiscola, der Altstadt sowie dem Schloss entfernt.

Camping Ferrer ligt op 600 meter van de stranden van Peñíscola aan de Costa del Azahar en op 15 minuten lopen van het kasteel en de jachthaven.
Die Unterkunft Camping Ferrer begrüßt Sie 600 m von den Stränden von Peñíscola entfernt an der Costa del Azahar.

Het Natuurpark Ports en de stranden rond Peñíscola kunnen met de auto in ongeveer 1 uur worden bereikt.
Den Ports-Naturpark sowie die Strände in der Nähe von Peñíscola erreichen Sie nach etwa 1 Autostunde.

Hotel Montesa ligt in het dorpje Sant Mateu, op 30 km van de stranden van Peñíscola.
Das Montesa Hotel begrüßt Sie in der Ortschaft Sant Mateu, 30 km von den Stränden in Peñíscola entfernt.

Geniet van de fantastische locatie van dit hotel aan de Costa del Azahar. Het biedt uitzicht op de gouden stranden en het indrukwekkende kasteel van Peñíscola.
Genießen Sie die fantastische Lage dieses Ferienhotels an der Costa del Azahar und die herrliche Aussicht auf die goldenen Strände und die beeindruckende Burg von Peñíscola.

U kunt ontspannen met een hapje en drankje in de bar. De accommodatie bevindt zich in het historische centrum van Peñiscola, op 3 minuten lopen van het museum La Casa del Ayer en de stranden aan de kust.
Die in der Altstadt von Peñiscola gelegene Unterkunft ist 3 Gehminuten vom Museum La Casa del Ayer und von den Stränden entlang der Küste entfernt.

Verschillende stranden aan de Middellandse Zee, zoals van Vinarós en Peñíscola, bereikt u binnen 50 minuten rijden.
Mehrere Mittelmeerstrände, darunter jene von Vinarós und Peñíscola, erreichen Sie innerhalb einer 50-minütigen Fahrt.

U rijdt in 30 minuten naar de stranden van het Sierra de Irta-park en de mooie kustplaats Peñíscola.
Die Strände am Park Sierra de Irta und die hübsche Küstenstadt Peñiscola erreichen Sie nach 30 Autominuten.