Traduction de «stranden van onder » (Néerlandais → Allemand) :

Vila Sodre heeft een bevoorrechte ligging op minder dan 10 km van de stranden van onder andere Carvoeiro, Ferragudo en Rocha.
Sie können sich gern auf der von einem Garten umgebenen Terrasse erholen, nachdem Sie sich im Pool erfrischt haben. Dank der vorteilhaften Lage der Vila Sodre gelangen Sie nach nur 10 km zu Stränden wie Praia do Carvoeiro, Praia do Ferragudo und Praia da Rocha.

The Savoy County Inn ligt op de belangrijkste route naar Pembroke Dock en de haven, en vormt een ideale tussenstop voor het verkennen van het adembenemende landschap van West-Wales en haar stranden, met onder meer Pendine, Amroth en Saundersfoot.
An der der Hauptstraße nach Pembroke Dock und zum Fährhafen gelegen ist das Savoy County Inn ideal für einen Zwischenstopp bei der Erkundung der atemberaubenden Landschaft des Westens von Wales und seiner Strände, darunter Pendine, Amroth und Saunders.

De stranden van Afife stranden liggen op 2,1 km van Casa de Santa Ana. Hier kunt u onder andere bodyboarden en surfen.
An den 2,1 km vom Casa de Santa Ana entfernten Stränden von Afife finden Sie Möglichkeiten zum Body-Boarding und zum Surfen.

Het Rayavadee wordt omringd door tropische tuinen en stranden. Het heeft onder meer vrijstaande paviljoens van 2 etages en zwembadvilla's aan het strand.
Umgeben von tropischen Gärten und Stränden erwarten Sie im Rayavadee freistehende, 2-geschossige Pavillons und Strandvillen mit Pool.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de VA Waterfront, de Tafelberg en de populaire stranden Camps Bay en Clifton.
Zu den Attraktionen in der Nähe gehören auch das Hafenviertel VA Waterfront, der Tafelberg und die beliebten Strände von Camps Bay und Clifton.

Tot nabijgelegen recreatieve activiteiten behoren onder meer stranden, golf, tennis en indoorskiën.
Das Freizeitangebot der umliegenden Gegend umfasst Aktivitäten am Strand, Golf, Tennis und Hallenski.

Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn onder andere de stranden van de Golf van Oman. Deze liggen op minder dan 10 minuten lopen van het California Suites Hotel.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören die Strände am Golf von Oman, die weniger als 10 Gehminuten vom Hotel California Suites entfernt sind.

Tot de bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (500 meter afstand) en de stranden aan de Atlantische Kust (10 minuten rijden).
Das Cape Town International Convention Centre liegt nur 500 m entfernt. Die Strände an der Atlantikküste erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Met de auto bent u in 20 minuten in de stad Espinho, waar onder meer een casino, golfbanen en stranden te vinden zijn.
Die Stadt Espinho mit ihrem Casino, den Golfplätzen und Stränden erreichen Sie vom São Domingos aus nach einer 20-minütigen Fahrt.

Het bestaat uit onder andere huisgemaakte pasteitjes, zoete deegwaren en jam. De stranden van Damouhari en Papa Nero liggen op 5 minuten rijden.
Zu den Stränden von Damouhari und Papa Nero gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.