Traduction de «stranden van natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine, rustige Hotel Vale da Telha is een geweldige plek om te ontspannen en de stranden van natuurpark Costa Vicentina te verkennen.
Dieses kleine und friedliche Hotel eignet sich hervorragend, um in einem entspannten Urlaub die Sandstrände des Naturparks Costa Vicentina zu erkunden.

Herdade Quinta Natura Turismo Rural is ideaal gelegen in het natuurlijke landschap van Zuidwest Alentejo en het Natuurpark Costa Vicentina, op minder dan 5 km van Aljezur en zijn beroemde stranden en baaien.
Die Unterkunft Herdade Quinta Natura Turismo Rural erwartet Sie in idealer Lage inmitten der malerischen Landschaft des Naturparks Sudoeste Alentejo und der Costa Vicentina. Hier wohnen Sie knapp 5 km von Aljezur mit seinen berühmten Stränden und Buchten entfernt.

Natuurpark Garraf ligt op minder dan 20 km van het hostel en de stranden rondom Castelldefels zijn met de auto in 15 minuten te bereiken.
Der Naturpark Garraf befindet sich weniger als 20 km vom Hostel entfernt, und die Strände bei Castelldefels erreichen Sie mit dem Auto in nur 15 Minuten.

Hotel Borgo Pantano bevindt zich in het natuurpark Ciane en Saline, op 7 km van Siracusa en de nabijgelegen stranden.
In den Naturschutzgebieten Ciane und Saline erwartet Sie das Hotel Borgo Pantano, 7 km von Siracusa und den nächsten Stränden entfernt.

De stranden en het natuurpark van Celestún liggen op 2 uur rijden met de auto.
Die Strände von Celestún und der Naturpark Celestún sind in 2 Stunden mit dem Auto erreichbar.

Het Denia Marriott La Sella Golf Resort Spa bevindt zich in het Natuurpark Montgó, en in slechts 15 minuten rijdt u naar Denia en de bijbehorende stranden.
Das Hotel liegt mitten im Naturpark Montgó und nur 15 Fahrminuten von der Stadt Denia und ihren Stränden entfernt.

De groene gebieden en de stranden van het Natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina liggen op slechts 5 minuten rijden.
Bis zu den Grünflächen und Stränden des Naturparks Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina fahren Sie 5 Minuten.

De accommodatie bevindt zich in het natuurpark Costa Vicentina. De gasten zijn van harte welkom om andere stranden in de omgeving te bezoeken.
Sie wohnen hier im Naturpark Vicentinische Küste. Entdecken Sie auch die anderen Strände in der Umgebung.

Parque Natural do Sudoeste Alentejano (natuurpark) ligt op 10 minuten rijden en biedt stranden en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Der Naturpark Sudoeste Alentejano mit seiner Aussicht auf den Atlantischen Ozean und die Küstenstrände liegt nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Vila Bicuda Villas Resort ligt in het natuurpark Sintra-Cascais en biedt studio's en villa's met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi, op minder dan 5 km van de Atlantische stranden.
Das Vila Bicuda Villas Resort liegt im Naturpark Sintra/Cascais, weniger als 5 km von den Stränden des Atlantik entfernt. Es erwarten Sie Studios und Villen zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.