Traduction de «stranden van galicië verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de prachtige stranden van Galicië verkennen en een bezoek brengen aan mooie plaatsen in de omgeving, zoals Carnota, Finisterre en Rias Baixas.
Entdecken Sie die wunderschönen Strände und die herrlichen Orte Galiziens wie Carnota, Finisterre und Rias Baixas.

Vanaf het hotel kunt u gemakkelijk de stad in of het omliggende landschap van deze streek in Galicië verkennen.
Dank der Lage des Hotels können Sie die Stadt und die umliegende Landschaft Galiziens bequem erkunden.

Dit hotel ligt op een kilometer van de prachtige stranden van Galicië. Het heeft een leuke bar en een restaurant, met veel typische streekgerechten.
Dieses Hotel nur einen Kilometer von den wunderschönen Stränden der Küste Galiciens entfernt hat eine reizvolle Bar und schönes Restaurant, wo Sie die typische Küche der Region genießen können.

Dit ruime, klassieke hotel ligt op slechts 200 meter van het Plaza America in de stad Vigo, vlak bij de prachtige stranden van Galicië.
Ganz in der Nähe der schönen Strände Galiziens liegt dieses geräumige, klassische Hotel nur 200 Meter von der Plaza América in Vigo entfernt.

Hotel Europa bevindt zich in Arteixo, op enkele minuten van de kust en stranden van Galicië.
Das Hotel Europa begrüßt Sie in Arteixo, nur wenige Minuten von der Küste und den Stränden Galiciens entfernt.

U kunt natuurlijk ook de talrijke stranden en kliffen verkennen. In restaurant Måken kunt u in een ontspannen sfeer genieten van kwaliteitsgerechten.
Das Restaurant Måken serviert in entspannter Atmosphäre delikate Küche.

Voordat u op pad gaat om de adembenemende plaatselijke stranden te gaan verkennen, kunt u eerst genieten van het heerlijke ontbijtbuffet van het hotel.
Bevor Sie zu den wunderschönen Stränden in der Umgebung aufbrechen, erwartet Sie im Hotel ein köstliches Frühstücksbuffet.

Op 1 km afstand vindt u verschillende restaurants en cafés. U kunt Kampsbaai en de stranden van Clifton verkennen, op minder dan 10 minuten rijden van hotel Alta Bay.
Verschiedene Restaurants und Cafés warten im Umkreis von 1 km auf Ihren Besuch. Die Strände von Camps Bay und Clifton erreichen Sie vom Alta Bay Hotel aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

U kunt een bezoek brengen aan het oude centrum van Chania en de schitterende stranden van Kreta verkennen.
Besuchen Sie die Altstadt von Chania und erkunden Sie die herrlichen Strände Kretas.

Vanaf Litiniana Villas kunnen gasten tal van ongerepte, zuidelijke stranden van Kreta verkennen.
Vom Hotel aus können Sie den Süden Kretas mit seinen zahlreichen unberührten Stränden erkunden.