Traduction de «stranden van chalkidiki » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie van het hotel kunt u een auto of boot huren en zo de stranden van Chalkidiki ontdekken.
Mieten Sie sich an der Rezeption des Hotels ein Auto oder ein Boot, um die Strände von Chalkidiki zu erkunden.

Strandhotel Akti Ouranoupoli ligt aan een van de mooiste stranden van Chalkidiki, met uitzicht op Ammouliani en Sithonia.
Das Strandhotel Akti Ouranoupoli liegt an einem der schönsten Strände der Halbinsel Chalkidiki und bietet Aussicht auf die Inseln Ammouliani und Sithonia.

Het Santa Beach Hotel is goed gelegen en biedt volop mogelijkheden voor een bezoekje aan de bioscoop, attractieparken en uitgaansgelegenheden. Verder kunt u de wijnroutes van Noord-Griekenland verkennen, winkelen, of rijden naar de Heilige Berg van Athos of de stranden van Chalkidiki.
Das Santa Beach Hotel genießt eine günstige Lage und bietet viele Möglichkeiten für den Besuch von Kinos, Freizeitparks und Nachtlokalen sowie für die Erkundung der Weinstraßen Nordgriechenlands, Shopping oder Ausflüge zum Heiligen Berg Athos oder an die Strände von Chalkidiki.

Bij de haven, op 100 meter van het hotel, kunt u een boot huren en een bezoek brengen aan de gouden stranden van Chalkidiki.
Am 100 m entfernten Hafen können Sie ein Boot mieten und damit die goldenen Strände von Chalkidiki erkunden.

Sokratis Hotel ligt in N.Moudania, een kleine stad in Chalkidiki. Vanuit hier kunt u de unieke landschappen bezoeken, zoals de prachtige stranden van Kassandra, het wilde natuurschoon van Sithonia, archeologische schatten en historische monumenten.
Das Hotel Sokratis befindet sich in Nea Moudania, einer Kleinstadt auf Chalkidiki, und eignet sich als perfekter Ausgangpunkt, wenn Sie die einzigartige Landschaft der Halbinsel erkunden möchten. Dazu gehören die schönen Strände von Kassandra, die malerische, naturbelassende Region von Sithonia, archäologische Schätze und historische Denkmäler.

U kunt de verschillende stranden van het schiereiland Chalkidiki verkennen, zoals Trani en Ammouda, op 5 minuten rijden van de Forty Roses.
Im Umkreis von 5 Fahrminuten vom Forty Roses locken mehrere Strände der Halbinsel Chalkidiki, darunter der Strand Trani Ammouda, zur Erkundung.