Vertaling van "stranden van castro " (Nederlands → Duits) :

Hotel Il Vascello ligt in Marina Serra, op 20 minuten rijden van de stranden van Castro en Santa Maria di Leuca.
Das Il Vascello Hotel in Marina Serra bietet kostenfreie Parkplätze und ist eine 20-minütige Autofahrt von den Stränden von Castro und Santa Maria di Leuca entfernt.

Masseria Quadrelli ligt 10 km van de stranden bij Castro en Santa Cesarea Terme. Het huis ligt op 1 uur rijden van de luchthaven van Brindisi.
Die Unterkunft befindet sich 10 km von den Stränden von Castro und Santa Cesarea Terme sowie eine 1-stündige Fahrt vom Flughafen Brindisi entfernt.

Het personeel van de excursiebalie van het Vista Alegre kan informatie geven over de omliggende stranden en het nabijgelegen Castro-Urdiales, dat in 5 minuten met de auto te bereiken is.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Vista Alegre informieren Sie gern über die umliegenden Strände und die nur 5 Fahrminuten entfernte Stadt Castro-Urdiales.

Het Castro dient ook als een handige uitvalsbasis voor het verkennen van de stranden van het schiereiland Sithonia, zoals Kalamitsi op 22 km afstand. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Castro ist der ideale Ausgangspunkt, um die Strände der Halbinsel Sithonia, wie den 22 km entfernten Strand von Kalamitsi, zu erkunden. Die öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel bevindt zich op slechts 30 km van het natuurpark Cabárceno, en met de auto rijdt u in 40 minuten naar de stranden van Laredo en Castro-Urdiales.
Das Hotel liegt nur 30 km vom Naturpark Cabárceno und 40 Autominuten von den Stränden von Laredo und Castro-Urdiales entfernt.

Ze bieden uitzicht op de zee en de beboste heuvels. Dit resort heeft ook een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, de archeologische opgravingen van het Keltische Castros en de stranden van Covas en Estaca de Bares.
Dieses Resort ist zudem ein idealer Ausgangspunkt, um die archäologischen Ruinen der keltischen Castros und die Strände Covas und Estaca de Bares zu besuchen sowie um die öffentlichen Verkehrsmittel zu erreichen.