Traduction de «stranden van canet-en-rousillon » (Néerlandais → Allemand) :

Mas des Aloès wordt omgeven door een tuin van 700 m², en bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Perpignan. De stranden van Canet-en-Rousillon liggen op 5 minuten rijden.
Das in einem 700 m² großen Garten gelegene Mas des Aloès befindet sich eine 9-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Perpignan und eine 5-minütige Fahrt von den Stränden in Canet-en-Roussillon entfernt.

Het Casablanca-strand ligt op 5 km van de accommodatie en binnen 15 km vindt u diverse andere stranden, zoals Canet d'en Berenguer, Port de Sagunt en Xilxes.
Den Strand Casablanca erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 km und 15 km trennen Sie von anderen Strände wie die Strände von Canet d'en Berenguer, Port de Sagunt oder Xilxes.

Accommodatie in een typisch Catalaanse omgeving op 5 minuten van de stranden van Canet-en-Roussillon en Saint-Cyprien aan de Middellandse Zee.
Nur 5 Autominuten von den Mittelmeerstränden von Canet-en-Roussillon und Saint-Cyprien entfernt bietet es Ihnen Unterkünfte in einer typisch katalanischen Umgebung.

U kunt een bezoek brengen aan de stranden van Canet Plage, op 35 km van Castelnou.
Die Strände von Canet Plage erreichen Sie von Castelnou aus nach 35 km.

Het Hôtel Le Marenda is gemakkelijk bereikbaar met de auto en bus. Er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt. Dit hotel is de perfecte uitvalsbasis voor het genieten van de vele activiteiten in Le Canet, zoals watersporten, tennis, het casino, de stranden en nog veel meer.
Das Marenda erreichen Sie bequem mit dem Bus oder mit dem Auto. Öffentliche Parkplätze stehen Ihnen in der Nähe zur Verfügung. Entdecken Sie vom Marenda aus die vielen Aktivitäten in Le Canet, darunter Wassersport, Tennis, das Kasino, die Strände und vieles mehr.

De Canet-stranden liggen op 10 minuten rijden.
Die Strände Canet erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

U bent in 13 km bij Canet-Plage en de bijbehorende stranden.
Der Ort Canet-Plage und seine Strände befinden sich 13 km vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 1 km van Castillet en op 12 km van Canet-en-Roussillon en zijn stranden.
Die Unterkunft liegt 1 km vom Castillet und 12 km von Canet-en-Roussillon und seinen Stränden entfernt.