Vertaling van "stranden strekken zich uit over " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen stranden strekken zich uit over meer dan 20 km. Het hotel beschikt over moderne kamers en-suites.
Die nahegelegenen Strände erstrecken sich über mehr als 20 km. Im Hotel wohnen Sie in modernen Zimmern und Suiten.

De spa-faciliteiten strekken zich uit over 2400 m² en beschikken onder andere over een hot tub, een sauna en een stoombad.
Der 2400 m² große Wellnessbereich umfasst einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

De dierentuin en het aquarium van Osijek strekken zich uit over een terrein van 11 hectare.
Der Zoo und das Aquarium von Osijek erstreckt sich über 11 Hektar und ist nach 2 km über die schwimmende Brücke erreichbar.

Er is voldoende parkeergelegenheid (met beveiligingscamera's) aan de achterzijde van het hotel, en de eigen tuinen van het hotel strekken zich uit tot aan de oevers van de rivier de Avon.
Auf der Rückseite des Hotels stehen Ihnen ausreichend CCTV-überwachte Privatparkplätze zur Verfügung. Die privaten Gärten erstrecken sich bis zu den Ankerplätzen am Ufer des Flusses Avon.

Het historische Hotel Casino im Park ligt te midden van het pittoreske landschap van de Nederrijn, in een gezellig stadje met een lange historie. Eromheen strekken zich de eeuwenoude takken van de rivier de Rijn zich uit. Hier kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het goede leven.
Die Schönheit der niederrheinischen Landschaft, eine lebendige Kleinstadt mit großer Geschichte, die Weite der alten Rheinarme – und mittendrin ein historisches Haus als Refugium zum Entspannen, Genießen und Kommunizieren.

Dit superieure viersterrenhotel is omringd met een grote tuin. Daarachter strekken zich bergen, bossen en de historische stad Radstadt uit.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Parks, umgeben von Bergen, Wäldern und dem historischen Ort Radstadt.

Het Railay Resort Spa strekt zich uit over de witte stranden van Railay Beach en beschikt over ruime cottages gelegen in een tropische omgeving.
Das Railay Resort Spa erstreckt sich am weißen Sandstand von Railay Beach und bietet geräumige Cottages inmitten der tropischen Landschaft.

Het biedt 5-sterrenaccommodatie en bijbehorende diensten. Het bevindt zich in de buurt van de plaatselijke stranden en kijkt uit over de Golf van Valinco in de Middellandse Zee.
Es befindet sich in der Nähe der Strände und bietet 5-Sterne-Unterkünfte und -Services sowie Blick auf den Golf von Valinco am Mittelmeer.

De Maya-ruïnes van Tulum en de prachtige stranden bevinden zich op slechts 7 minuten rijden van het hotel en hotel beschikt over de Villa Pescador Beach Club.
Die Maya-Ruinen und schönen Strände von Tulum finden Sie in nur 7 Gehminuten Entfernung.

De dichtstbijzijnde stranden bevinden zich op iets meer dan 1 km afstand. Hier kunt u tal van strandactiviteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden en heerlijk wandelen over de lange promenades.
Begeistern werden Sie die nächsten Strände in 1,4 km Entfernung, an denen Sie unter anderem schwimmen, in der Sonne liegen oder Spaziergänge über die langen Promenaden unternehmen können.