Traduction de «stranden of golfen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen heerlijk surfen en vissen op de nabijgelegen stranden of golfen op de Tamarina-golfbaan.
Freuen Sie sich auf Surfen und Angeln an den nahe gelegenen Stränden oder auf eine Golfpartie auf dem Tamarina Golf Estate.

De streek is populair voor paardrijden en golfen, en in 15 minuten rijdt u naar 2 stranden met blauwe vlag.
Die Gegend ist bekannt für Reiten und Golf, außerdem sind 2 Strände mit blauer Flagge in 15 Autominuten erreichbar.

Er is veel te doen in de stad en de omliggende gebieden. Gasten kunnen gaan golfen, vissen, wandelen over de heuvels, bezienswaardigheden gaan bekijken en de stranden bezoeken.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der Stadt und ihrer Umgebung zählen Golf, Angeln und Bergwandern.

De gasten van het Aparthotel Balaia Plaza kunnen genieten van de uitgestrekte stranden of kunnen heerlijk golfen op de nabijgelegen golfbaan van de Pine Cliffs Golf Country Club.
Als Gast im Aparthotel Balaia Plaza können Sie zudem an großen Stränden entspannen oder in der Nähe im beliebten Pine Cliffs Golf Country Club vorbeischauen.

Er is op een steenworp afstand van alles te zien en te doen: winkelen bij tientallen outlets, wereldberoemde stranden, voortreffelijk dineren, nachtclubs, schilderachtige boottochtjes, golfen, casino's, theaters, antiekwinkels en nog veel meer.
Gleich in der Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Outlet-Geschäfte, exzellente Restaurants, Clubs, Kasinos, Theater und Antiquitätenläden. Zudem haben Sie die Möglichkeit, Bootstouren zu unternehmen oder Golf zu spielen.

U kunt gaan golfen in Lourdes, een bezoek brengen aan de stranden van Biarritz of een wandeling maken in Le Pic du Jer.
Spielen Sie Golf in Lourdes, besuchen Sie die Strände in Biarritz und gehen Sie wandern im Le Pic du Jer.

Tevens is er een heleboel te doen in deze regio, zoals jagen, vissen, golfen en een bezoek aan de stranden in de buurt van het hotel.
In der näheren Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Jagen, Angeln und Golf nachgehen. Die Strände befinden sich ebenfalls nicht weit vom Hotel entfernt.

Er is toeristische informatie beschikbaar. In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals golfen of zonnebaden op de Blauwe Vlag-stranden.
Touristische Informationen sind verfügbar. In der Umgebung können Sie zahlreiche Aktivitäten ausüben, zum Beispiel Golfen oder Sonnenbaden an Blaue-Flagge-Stränden.

De stranden van Rosslare liggen op slechts 20 minuten rijden van het hotel. In de omgeving kunt u onder meer wandelen, golfen en paardrijden.
Die Strände von Rosslare liegen nur 20 Fahrminuten entfernt. Die Umgebung bietet zudem Möglichkeiten zum Wandern, Golfen und Reiten.

De meest populaire activiteiten zijn fietsen, wandelen, terreinrijden in de bergen, duiken, zwemmen aan de bekende Sithonia-stranden, wijnproeven en golfen, evenals spa- en thalassotherapiebehandelingen.
Großer Beliebtheit erfreuen sich Radtouren, Wanderungen, Geländefahrten in den Bergen, Tauchen, Schwimmen an den bekannten Stränden von Sithonia, aber auch Weinproben, Golf sowie Wellness- und Thalassotherapie-Anwendungen.