Traduction de «stranden langs de atlantische kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de wijngaarden van Bordeaux en de stranden langs de Atlantische kust.
Das Hotel liegt nur 30 Autominuten von den Weinbergen Bordeaux' und den Stränden der Atlantikküste entfernt.

Het hotel is het perfecte startpunt voor het verkennen van het middeleeuwse erfgoed van de stad, het Baskenland en de Atlantische kust.
Heißes Getränk bei Ankunft. Das Hotel ist perfekt zur Erkundung der mittelalterlichen Stadt, des Baskenlands und der Atlantikküste.

In het centrum van de stad en op een paar meter van het strand ligt het viersterrenhotel Mercure Biarritz Centre Plaza, een uitzonderlijk gebouw in een van de mooiste resorts aan de Franse Atlantische kust.
Im Zentrum der Stadt und nur ein paar Meter vom Strand entfernt liegt das 4-Sterne-Hotel Mercure Biarritz Centre Plaza - ein außergewöhnliches Haus in einem der schönsten Ferienorte an der französischen Atlantikküste.

Het hotelF1 la Roche-sur-Yon ligt aan de rand van het napoleontische stadscentrum, op een strategische locatie tussen de Puy-du-Fou en de Atlantische kust in.
Das hotelF1 La Roche-sur-Yon befindet sich am Eingang der napoleonischen Stadt, an einer strategischen Verkehrsverbindung zwischen Puy-du-Fou und der Atlantikküste sowie in unmittelbarer Nähe des Sportzentrums Vendéspace.

Dicht bij het Barra-strand en de mooiste stranden aan de kust.
Nahe am Strand Barra Beach und weiteren wunderschönen Stränden.

Ibis budget hotel Gosford is centraal gelegen bij de toegang naar de centrale kust van New South Wales, op slechts 1,5 uur ten noorden van Sydney en 10 minuten van de plaatselijke stranden.
Das Hotel ibis budget Gosford liegt zentral am Eingang zur New South Wales Central Coast, nur 1,5 Stunden nördlich von Sydney und 10 Minuten von den Stränden der Region entfernt.

Het Mercure-hotel Maceio Pajuçara is gelegen op een van de mooiste stranden van Maceió, met uitzicht op natuurlijke zwembaden en een keuze aan kleine bars langs de kust.
Das Hotel Mercure Maceio Pajuçara befindet sich an einem der schönsten Strände in Maceió mit Blick auf Naturpools.

Het ibis budget Biarritz Anglet hotel (voorheen een Etap hotel) ligt op een steenworp afstand van de stranden en golfbanen van de Baskische kust en op slechts 30 minuten van San Sebastián.
Das ibis budget Biarritz Anglet (früher ein Etap Hotel) liegt nahe den Stränden und den Golfplätzen der baskischen Küste und nur 30 Min. von San Sebastián entfernt.