Vertaling van "stranden en winkels in diano " (Nederlands → Duits) :

Geniet van volledige vrijheid en onafhankelijkheid bij World Village Apartments, op slechts een aangename wandeling van de meest populaire stranden en winkels in Diano Marina, aan de prachtige Ligurische kust.
Freuen Sie sich auf Ihre Unabhängigkeit in diesen Apartments nur einen kurzen Spaziergang entfernt von den beliebtesten Stränden und Geschäften von Diano Marina an der wunderschönen ligurischen Küste. Die World Village Apartments bieten Ihnen kostenfreien Internetzugang und zu einem Großteil einen möblierten Balkon.

Er bevinden zich stranden en winkels op 1 km van de accommodatie.
Strände und Geschäfte befinden sich 1 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

Dit boetiekhotel is gunstig gelegen in de historische Art Decowijk in Miami. Het ligt op enkele minuten afstand van de stranden, de winkels en het nachtleven van South Beach.
In günstiger Lage im historischen Art Déco District von Miami liegt dieses Boutique-Hotel, wenige Minuten von Stränden, Geschäften und dem Nachtleben von South Beach entfernt.

De schilderachtige Hyannis Harbor, de prachtige stranden, de winkels en restaurants zijn ook in de buurt van de herberg gelegen.
Der malerische Hafen von Hyannis, die schönen Strände, Geschäfte und Restaurant befinden sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Home Sweet Home is een intieme bed breakfast en biedt traditioneel ingerichte kamers met een eigen badkamer, op 700 meter afstand van de stranden van Diano Marina.
Das Home Sweet Home ist ein gemütliches Bed Breakfast und liegt 700 m von den Stränden Diano Marina entfernt. Es erwarten Sie traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Hotel Ristorante Il Caminetto ligt op 250 meter van de stranden van Diano Marina. Dit hotel met intieme sfeer beschikt over een Ligurisch restaurant en een rustige tuin.
Das familiäre Hotel Caminetto begrüßt Sie in 250 m Entfernung von den Stränden von Diano Marina. Zu den Vorzügen gehören ein ligurisches Restaurant und ein ruhiger Garten.

Hotel Torino Wellness Spa ligt in het centrum van Diano Marina, in de buurt van het winkel- en voetgangersgebied.
Im Zentrum von Diano Marina erwartet Sie das Hotel Torino Wellness Spa unweit der Fußgängerzone.

De winkels, bars, stranden en tapasrestaurants in het centrum van San Sebastián bevinden zich op minder dan 2,5 km afstand.
Die Geschäfte, Bars, Strände und Tapasrestaurants im Zentrum von San Sebastian erreichen Sie nach knapp 2,5 km.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.